CAJ | 학술논문

飞机燃油箱系统的点火源防护设计是保证飞机安全和适航取证的关键技术之一，开展该领域的研究很有必要。通过参考相关FAA咨询通告，对25.981条款(102修正案)进行逐条解析，归纳出燃油箱点火源防护的符合性分析思路、防护要求及设计指南，并总结出相应的符合性验证方法；其中针对点火源防护的持续适航要求，归纳出编制持续适航文件的原则和思路。
비궤연유상계통적점화원방호설계시보증비궤안전화괄항취증적관건기술지일，개전해영역적연구흔유필요。통과삼고상관FAA자순통고，대25.981조관(102수정안)진행축조해석，귀납출연유상점화원방호적부합성분석사로、방호요구급설계지남，병총결출상응적부합성험증방법；기중침대점화원방호적지속괄항요구，귀납출편제지속괄항문건적원칙화사로。
As a key technology of the aircraft safety design and airworthiness certification, the research on the ig-nition source prevention based on fuel tank system is necessary. According to the relative FAA advisory circular, the ignition source prevention compliance means, requirements and design guide for 25. 981 regulations ( amend-ment 25-102) are illuminated and the associated qualification test methods are also summed up. According to the continued airworthiness requirements of the ignition source prevention, the principle to prepare the continued air-worthiness documents are also summarized.