CAJ | 학술논문

以依附型和征服型为主要类型的传统生态价值观，经历了顺应性平衡、利用性迁徙和商业性逐利生态价值观演化。随着生态问题的日益严重，生态价值观的重构日渐迫切。西方生态学马克思主义揭示出资本逻辑是造成生态危机的社会历史根源，新型生态价值观要回归以人为本，并指出其得以实现的制度安排。借鉴其理论成就，构建和谐型生态价值观，唤起人们的生态意识、改变人们的现代化观念、引导公众追求绿色消费方式，对推进我国生态文明建设意义重大。
이의부형화정복형위주요류형적전통생태개치관，경력료순응성평형、이용성천사화상업성축리생태개치관연화。수착생태문제적일익엄중，생태개치관적중구일점박절。서방생태학마극사주의게시출자본라집시조성생태위궤적사회역사근원，신형생태개치관요회귀이인위본，병지출기득이실현적제도안배。차감기이론성취，구건화해형생태개치관，환기인문적생태의식、개변인문적현대화관념、인도공음추구록색소비방식，대추진아국생태문명건설의의중대。
Conventional ecological values,with two major traits of depending and conquering,have evolved from compliant balance and utilizable migration to commercialized ecological values for interest pursuit. Faced with more and more severe problems of ecology,it's urgent to reconstruct proper ecological values. Western ecological Marxism points out that ecological crisis are originally rooted in capital logic;new type of ecological values should be human-oriented and institutionalized.It is of great significance to take ad-vantage of those theoretical achievements of western ecological Marxism as important sources of harmonious ecological values so as to evoke ecological consciousness of common people and develop a new notion of green consumption,thus promoting the building of ecological civilization in China.