CAJ | 학술논문

目的观察云南白药胶囊联合山莨菪碱治疗支气管扩张咯血的止血效果。方法将支气管扩张咯血患者56例随机分为治疗组和对照组，治疗组29例采用云南白药胶囊联合山莨菪碱治疗；对照组27例采用云南白药胶囊治疗。结果治疗组止血总有效率为89.7%，对照组总有效率为66.7%，两组比较差异有显著性（P＜0.05）。结论云南白药胶囊联合山莨菪碱是治疗支气管扩张咯血确切有效的止血方法。
목적관찰운남백약효낭연합산랑탕감치료지기관확장각혈적지혈효과。방법장지기관확장각혈환자56례수궤분위치료조화대조조，치료조29례채용운남백약효낭연합산랑탕감치료；대조조27례채용운남백약효낭치료。결과치료조지혈총유효솔위89.7%，대조조총유효솔위66.7%，량조비교차이유현저성（P＜0.05）。결론운남백약효낭연합산랑탕감시치료지기관확장각혈학절유효적지혈방법。
Objective To observe the hemostatic effect of the Yunnanbaiyao capsules combined with anisodamine in treatment of bronchiectasis hemoptysis. Methods Divide 56 cases into the treatment group and control group randomly, where the treatment group, 29 cases were treated by the Yunnanbaiyao capsule combined with anisodamine treatment, and the control group, 27 cases, were treated by the Yunnanbaiyao capsule treatment alone. Results The total efficiency of the treatment group is, and the total efficiency of the control group is, which have the significant differences P<0.05. Conclusion The method by using the Yunnanbaiyao capsules combined with anisodamine in treatment of bronchiectasis hemoptysis is effective haemostasis.