现代涂料与涂装
現代塗料與塗裝
현대도료여도장
MODERN PAINT & FINISHING
2013年
7期
66-68
,共3页
秦园%史莉萍%王若钦%王瑾璐%李唯
秦園%史莉萍%王若欽%王瑾璐%李唯
진완%사리평%왕약흠%왕근로%리유
高速动车组%内饰件%修补工艺
高速動車組%內飾件%脩補工藝
고속동차조%내식건%수보공예
high-speed EMU%interior decorating pieces%repair technology
简单介绍了高速动车组内部不同材质内饰件表面磕碰划伤的修补工艺,通过分析车体内部不同内饰件的表面材质和损伤程度,来选择修补材料和修补工艺,系统介绍了金属件、玻璃钢件、胶板以及木质件的磕碰划伤的修补方法,以不同的内饰件表面材质为基础,分类介绍了不同程度损伤的修补工艺。
簡單介紹瞭高速動車組內部不同材質內飾件錶麵磕踫劃傷的脩補工藝,通過分析車體內部不同內飾件的錶麵材質和損傷程度,來選擇脩補材料和脩補工藝,繫統介紹瞭金屬件、玻璃鋼件、膠闆以及木質件的磕踫劃傷的脩補方法,以不同的內飾件錶麵材質為基礎,分類介紹瞭不同程度損傷的脩補工藝。
간단개소료고속동차조내부불동재질내식건표면개팽화상적수보공예,통과분석차체내부불동내식건적표면재질화손상정도,래선택수보재료화수보공예,계통개소료금속건、파리강건、효판이급목질건적개팽화상적수보방법,이불동적내식건표면재질위기출,분류개소료불동정도손상적수보공예。
The repair process of scratch on interior decorating pieces with different materials of high-speed EMU was briefly introduced. The repair materials and technology were selected by analyzing the surface materials and injury degree of different interior paint parts in car body. The scratch bump repair methods of metal parts, glass steel, rubber and wood pieces were systematically introduced. Repair technology of different damage degrees were classification introduced based on the different internal trim part surface materials.