当代外语研究
噹代外語研究
당대외어연구
CONTEMPORARY FOREIGN LANGUAGES STUDIES
2014年
5期
60-64
,共5页
伊恩·麦克尤恩%《赎罪》%异质性
伊恩·麥剋尤恩%《贖罪》%異質性
이은·맥극우은%《속죄》%이질성
伊恩·麦克尤恩的长篇小说《赎罪》呈现出与传统叙事作品及其早期作品不同的异质性面貌,众多评论家从叙事伦理、历史元小说特征、心理哲学以及后现代不确定性等视角探寻了作品的深层意义,而作品内含的异质性尚没有得到充分关注。本文从以下四个方面揭示并释放《赎罪》中的矛盾异质性:叙事者身份是矛盾自反的,叙事线条是多重交织并置的,叙事情节模糊了现实与虚构的界限,叙事文本呈现出多层“寄生”状态。从矛盾异质性维度对《赎罪》进行分析,是为了解释作品中过去被忽略的根本属性,挖掘文学文本超出释义范畴的丰富意义,为探索文学作品无限丰富的内涵提供新的思路和途径。
伊恩·麥剋尤恩的長篇小說《贖罪》呈現齣與傳統敘事作品及其早期作品不同的異質性麵貌,衆多評論傢從敘事倫理、歷史元小說特徵、心理哲學以及後現代不確定性等視角探尋瞭作品的深層意義,而作品內含的異質性尚沒有得到充分關註。本文從以下四箇方麵揭示併釋放《贖罪》中的矛盾異質性:敘事者身份是矛盾自反的,敘事線條是多重交織併置的,敘事情節模糊瞭現實與虛構的界限,敘事文本呈現齣多層“寄生”狀態。從矛盾異質性維度對《贖罪》進行分析,是為瞭解釋作品中過去被忽略的根本屬性,挖掘文學文本超齣釋義範疇的豐富意義,為探索文學作品無限豐富的內涵提供新的思路和途徑。
이은·맥극우은적장편소설《속죄》정현출여전통서사작품급기조기작품불동적이질성면모,음다평론가종서사윤리、역사원소설특정、심리철학이급후현대불학정성등시각탐심료작품적심층의의,이작품내함적이질성상몰유득도충분관주。본문종이하사개방면게시병석방《속죄》중적모순이질성:서사자신빈시모순자반적,서사선조시다중교직병치적,서사정절모호료현실여허구적계한,서사문본정현출다층“기생”상태。종모순이질성유도대《속죄》진행분석,시위료해석작품중과거피홀략적근본속성,알굴문학문본초출석의범주적봉부의의,위탐색문학작품무한봉부적내함제공신적사로화도경。