制冷与空调
製冷與空調
제랭여공조
REFRIGERATION AND AIR-CONDITIONING
2013年
8期
86-91
,共6页
郭勇%薛明军%黄翔%罗绒%吴生
郭勇%薛明軍%黃翔%囉絨%吳生
곽용%설명군%황상%라융%오생
CRAA认证%蒸发冷却%蒸发式冷气机%蒸发冷却新风机组%蒸发冷却空气处理机组%蒸发冷却冷水机组
CRAA認證%蒸髮冷卻%蒸髮式冷氣機%蒸髮冷卻新風機組%蒸髮冷卻空氣處理機組%蒸髮冷卻冷水機組
CRAA인증%증발냉각%증발식랭기궤%증발냉각신풍궤조%증발냉각공기처리궤조%증발냉각랭수궤조
CRAA certification%evaporative cooling%evaporative air cooler%evaporative fresh air handling units%evaporative air handling units%evaporative chiller
本文阐述了对蒸发冷却空调进行CRAA认证的重要意义以及CRAA认证针对蒸发冷气机的认证方法，简要介绍了几种具有代表性的蒸发冷却空调/冷水机组，其原理是尽量利用室外的干空气制取冷风或冷水为室内供冷，以减少机械制冷系统的运行时间及能耗，简述了CRAA认证针对蒸发式冷气机的认证方法。
本文闡述瞭對蒸髮冷卻空調進行CRAA認證的重要意義以及CRAA認證針對蒸髮冷氣機的認證方法，簡要介紹瞭幾種具有代錶性的蒸髮冷卻空調/冷水機組，其原理是儘量利用室外的榦空氣製取冷風或冷水為室內供冷，以減少機械製冷繫統的運行時間及能耗，簡述瞭CRAA認證針對蒸髮式冷氣機的認證方法。
본문천술료대증발냉각공조진행CRAA인증적중요의의이급CRAA인증침대증발랭기궤적인증방법，간요개소료궤충구유대표성적증발냉각공조/랭수궤조，기원리시진량이용실외적간공기제취랭풍혹랭수위실내공랭，이감소궤계제랭계통적운행시간급능모，간술료CRAA인증침대증발식랭기궤적인증방법。
This paper describes the important significance and the operating rules of CRAA certification for the evaporative cooling products, briefly introduces some different kinds of evaporative cooling air -conditioning / evaporative cooling chiller, the principle is that the outdoor dry air used to make the cold wind or cold water for cooling the indoor air in order to reduce the running time of general air conditioning system and save energy, finally introduces three enterprises which produce evaporative cooling products.
