CAJ | 학술논문

目前随着越来越多的美国人接受中医治疗，中医药在美国的发展也迸发着朝气与活力。从最早上个世纪70年代刮起的针灸热开始，这股中医药的热潮持续发挥着它巨大的作用与影响。通过近十年的文献整理，本文主要从以下几个方面阐述中医药在美国的发展现状：1）中药在美国的发展；2）针灸在美国的发展；3）中医药在美国面临的机遇与挑战。
목전수착월래월다적미국인접수중의치료，중의약재미국적발전야병발착조기여활력。종최조상개세기70년대괄기적침구열개시，저고중의약적열조지속발휘착타거대적작용여영향。통과근십년적문헌정리，본문주요종이하궤개방면천술중의약재미국적발전현상：1）중약재미국적발전；2）침구재미국적발전；3）중의약재미국면림적궤우여도전。
The development of Traditional Chinese Medicine (TCM) is becoming vibrant as a growing number of Americans receives TCM treatment in the USA.Since acupuncture became popular in the 1970s, TCM has ensured its significance and influence .By going through journals in the latest ten years , this paper discusses the development status of TCM in the USA in the following aspects :1) the development of TCM in the USA;2) the development of acupuncture in the USA;3) opportunities and challenges TCM faces in the USA.