西部中医药
西部中醫藥
서부중의약
GANSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
8期
76-77
,共2页
抽动症,多发性%新玉贞散%中医疗法%儿童
抽動癥,多髮性%新玉貞散%中醫療法%兒童
추동증,다발성%신옥정산%중의요법%인동
tourette syndrome%XinYuZhenSan%TCM therapy%children
目的：观察新玉贞散治疗儿童多发性抽动症的临床疗效及不良反应。方法：将儿科门诊就诊的80例儿童多发性抽动症患儿随机分为治疗组与对照组各40例。治疗组采用新玉贞散治疗，对照组采用盐酸硫必利治疗，治疗2月后停药，随访6月，观察2组临床疗效及不良反应发生率。结果：治疗组总有效率为87.5%，对照组为62.5%，2组比较差异有统计学意义(P＜0.05)，且治疗组不良反应明显低于对照组(P＜0.05)。结论：新玉贞散治疗儿童多发性抽动症疗效显著，且不良反应发生率低。
目的：觀察新玉貞散治療兒童多髮性抽動癥的臨床療效及不良反應。方法：將兒科門診就診的80例兒童多髮性抽動癥患兒隨機分為治療組與對照組各40例。治療組採用新玉貞散治療，對照組採用鹽痠硫必利治療，治療2月後停藥，隨訪6月，觀察2組臨床療效及不良反應髮生率。結果：治療組總有效率為87.5%，對照組為62.5%，2組比較差異有統計學意義(P＜0.05)，且治療組不良反應明顯低于對照組(P＜0.05)。結論：新玉貞散治療兒童多髮性抽動癥療效顯著，且不良反應髮生率低。
목적：관찰신옥정산치료인동다발성추동증적림상료효급불량반응。방법：장인과문진취진적80례인동다발성추동증환인수궤분위치료조여대조조각40례。치료조채용신옥정산치료，대조조채용염산류필리치료，치료2월후정약，수방6월，관찰2조림상료효급불량반응발생솔。결과：치료조총유효솔위87.5%，대조조위62.5%，2조비교차이유통계학의의(P＜0.05)，차치료조불량반응명현저우대조조(P＜0.05)。결론：신옥정산치료인동다발성추동증료효현저，차불량반응발생솔저。
Objective:To observe clinical effects and adverse reaction of XinYuZhenSan in treating children with tourette syndrome. Method:Eighty patients were randomized into the treatment group and the control group. The treatment group took XinYuZhenSan and the control group tiapride hydrochloride, both groups were treated for two months and followed for six months, clinical effects and adverse reaction of both groups were observed. Result:Total effective rate of the treatment group was 87.5%, higher than 62.5% of the control group, the difference between both groups had statistical meaning (P<0.05), adverse reaction of the treatment group was remarkably lower than that of the control group (P<0.05). Conclusion:XinYuZhenSan is effective in treating tourette syndrome with minor adverse reaction.
