浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
9期
1085-1086,1087
,共3页
睑腺炎%复发性%疏风清热%理气健脾%热敷
瞼腺炎%複髮性%疏風清熱%理氣健脾%熱敷
검선염%복발성%소풍청열%리기건비%열부
hordeolum%recurrent%wind-dispel ing heat-clearing%qi-regulating spleen-strengthening%hot compress
[目的]观察疏风清热理气健脾中药联合热敷疗法治疗复发性睑腺炎的治疗效果。[方法]将52例复发性睑腺炎患者随机分为治疗组和对照组，每组各26例，治疗组以疏风清热理气健脾中药联合热敷法治疗，对照组仅使用热水袋热敷治疗，治疗4个疗程后观察比较两组临床疗效及复发情况。[结果]两组治疗4个疗程后，治疗组的总有效率明显高于对照组，治疗组的复发率明显低于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05）。[结论]疏风清热理气健脾中药联合热敷疗法治疗复发性睑腺炎有效率高，复发率低，是安全、可行之法。
[目的]觀察疏風清熱理氣健脾中藥聯閤熱敷療法治療複髮性瞼腺炎的治療效果。[方法]將52例複髮性瞼腺炎患者隨機分為治療組和對照組，每組各26例，治療組以疏風清熱理氣健脾中藥聯閤熱敷法治療，對照組僅使用熱水袋熱敷治療，治療4箇療程後觀察比較兩組臨床療效及複髮情況。[結果]兩組治療4箇療程後，治療組的總有效率明顯高于對照組，治療組的複髮率明顯低于對照組，差異具有統計學意義（P<0.05）。[結論]疏風清熱理氣健脾中藥聯閤熱敷療法治療複髮性瞼腺炎有效率高，複髮率低，是安全、可行之法。
[목적]관찰소풍청열리기건비중약연합열부요법치료복발성검선염적치료효과。[방법]장52례복발성검선염환자수궤분위치료조화대조조，매조각26례，치료조이소풍청열리기건비중약연합열부법치료，대조조부사용열수대열부치료，치료4개료정후관찰비교량조림상료효급복발정황。[결과]량조치료4개료정후，치료조적총유효솔명현고우대조조，치료조적복발솔명현저우대조조，차이구유통계학의의（P<0.05）。[결론]소풍청열리기건비중약연합열부요법치료복발성검선염유효솔고，복발솔저，시안전、가행지법。
[Objective] Observing the treatment effect of recurrent hordeolum with wind-dispel ing heat-clearing and qi-regulating spleen-strengthening herbs.[Methods] 26 cases of use of wind-dispel ing heat-clearing and qi-regulating spleen-strengthening herbs combined with heat treatment of recurrent hordeolum compared with 26 patients initial y treated with hot water bottle only, to compare the clinical efficacy and recurrence situation of two groups. [Results] 2 groups treated for 4 courses, the total effective rate of the treatment group was significantly high, the recurrence rate was significantly lower than the control group, the difference was statistical y significant, P<0.05. [Conclusion] The treatment effect of recurrent hordeolum with wind-dispel ing heat-clearing and qi-regulating spleen-strengthening herbs is good, the recurrence rate is low, it is safe and feasible.
