中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION THEORY & PRACTICE
2013年
9期
853-855
,共3页
无创正压通气%肺康复%慢性阻塞性肺疾病%综述
無創正壓通氣%肺康複%慢性阻塞性肺疾病%綜述
무창정압통기%폐강복%만성조새성폐질병%종술
noninvasive positive pressure ventilation%pulmonary rehabilitation%chronic obstructive pulmonary disease%review
长期无创正压通气应用于稳定期重度慢性阻塞性肺疾病患者，可有效提高肺康复效果，持续改善患者的呼吸困难症状和运动耐力，稳定患者的肺功能，提高患者的生活质量，还可能改善患者的预后。本文对无创正压通气在稳定期重度慢性阻塞性肺疾病肺康复治疗中的应用进行综述。
長期無創正壓通氣應用于穩定期重度慢性阻塞性肺疾病患者，可有效提高肺康複效果，持續改善患者的呼吸睏難癥狀和運動耐力，穩定患者的肺功能，提高患者的生活質量，還可能改善患者的預後。本文對無創正壓通氣在穩定期重度慢性阻塞性肺疾病肺康複治療中的應用進行綜述。
장기무창정압통기응용우은정기중도만성조새성폐질병환자，가유효제고폐강복효과，지속개선환자적호흡곤난증상화운동내력，은정환자적폐공능，제고환자적생활질량，환가능개선환자적예후。본문대무창정압통기재은정기중도만성조새성폐질병폐강복치료중적응용진행종술。
The addition of long-term noninvasive positive pressure ventilation (NPPV) to a pulmonary rehabilitation (PR) program in stable patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease (COPD) can enhance the effects of PR, continuely improve exercise tol-erance and dyspnea, stabilize pulmonary function, enhance health-related quality of life. Moreover, it maybe improve the prognosis of the pa-tients with COPD. This article introduced the implement of the combination of PR and NPPV in stable patients with advanced COPD.
