水利学报
水利學報
수리학보
2013年
9期
1099-1106
,共8页
渠庚%刘心愿%郭小虎%唐峰
渠庚%劉心願%郭小虎%唐峰
거경%류심원%곽소호%당봉
藕池口%分流分沙%三峡工程%水位变化%河势变化
藕池口%分流分沙%三峽工程%水位變化%河勢變化
우지구%분류분사%삼협공정%수위변화%하세변화
Ouchikou%the Three Gorges Project%runoff and sediment diversion%water level variation%riv-er regime
根据三峡工程运用前后的实测水文资料,分析了藕池口分流分沙的年际、年内变化规律及其成因,并研究了三峡工程蓄水以来藕池口口门附近河段河势变化特点及其对分流分沙格局的影响。研究表明:影响藕池口分流分沙最直接的两个因素是口门附近水位和口门高程;三峡工程运用后藕池口年内分流和分沙量更集中在6-9月,10月的分流分沙量明显减少,但年分流分沙比变化不大;预计未来一段时间内藕池口分流分沙比将基本变化不大。
根據三峽工程運用前後的實測水文資料,分析瞭藕池口分流分沙的年際、年內變化規律及其成因,併研究瞭三峽工程蓄水以來藕池口口門附近河段河勢變化特點及其對分流分沙格跼的影響。研究錶明:影響藕池口分流分沙最直接的兩箇因素是口門附近水位和口門高程;三峽工程運用後藕池口年內分流和分沙量更集中在6-9月,10月的分流分沙量明顯減少,但年分流分沙比變化不大;預計未來一段時間內藕池口分流分沙比將基本變化不大。
근거삼협공정운용전후적실측수문자료,분석료우지구분류분사적년제、년내변화규률급기성인,병연구료삼협공정축수이래우지구구문부근하단하세변화특점급기대분류분사격국적영향。연구표명:영향우지구분류분사최직접적량개인소시구문부근수위화구문고정;삼협공정운용후우지구년내분류화분사량경집중재6-9월,10월적분류분사량명현감소,단년분류분사비변화불대;예계미래일단시간내우지구분류분사비장기본변화불대。
According to the hydrological data measured before and after the impounding of the Three Gorg-es Reservoir, the intra-and inter-annual variation rules of runoff and sediment diversion of Ouchikou were analyzed. In addition, the new characteristics of river regime change in Ouchikou and its impacts on runoff and sediment diversion were also explored in this paper. Results show that the direct factors on runoff and sediment diversion are the riverbed elevation of Ouchikou and the Changjiang water level nearby. After the operation of the three Gorges reservoir,the intra-annual distribution of runoff and sediment diversion will be more concentrated from June to September with less in October, however, the annual ratio of runoff and sediment diversion will change little. It can be predicted that the runoff and sediment diversion remains stable in the coming period.