世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2013年
9期
1085-1087,1090
,共4页
施金凤%于河%王上%谷晓红
施金鳳%于河%王上%穀曉紅
시금봉%우하%왕상%곡효홍
食积%流感病毒%免疫功能
食積%流感病毒%免疫功能
식적%류감병독%면역공능
Dyspepsia%Influenza Virus%Immune function
目的：通过检测不同时相食积复合流感病毒（FM1）感染小鼠血清免疫球蛋白M（IgM）、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平，探讨食积对流感病毒感染（FM1）小鼠免疫功能的影响。方法：通过喂饲小鼠高蛋白、高热量特制饲料复制食积模型，在此基础上，经鼻感染FM1甲型流感病毒，复制病毒性感染模型，于感染后第1、3、5天，分别检测各组小鼠血清IgM、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平。结果：小鼠感染FM1流感病毒后第5天，单纯感染组、食积感染组小鼠血清IgM含量均较正常组下降，且食积感染组结果差异有统计学意义（P＜0.05），食积感染组较单纯感染组正常组血清IgM含量明显降低，且结果有统计学意义（P＜0.01）；病毒感染后第1、3、5天，单纯感染组、食积感染组小鼠血清TH1（IFN-γ）/TH2（IL-4））水平均较正常组降低，且在第3天差异有统计学意义（P＜0.05），第3、5天食积感染组较正常组降低更为明显，且差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：食积可能通过影响机体IgM、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平对流感病毒感染（ FM1）小鼠的免疫失衡产生影响，从而提示食积因素可能对流感的发生发展产生了影响。
目的：通過檢測不同時相食積複閤流感病毒（FM1）感染小鼠血清免疫毬蛋白M（IgM）、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平，探討食積對流感病毒感染（FM1）小鼠免疫功能的影響。方法：通過餵飼小鼠高蛋白、高熱量特製飼料複製食積模型，在此基礎上，經鼻感染FM1甲型流感病毒，複製病毒性感染模型，于感染後第1、3、5天，分彆檢測各組小鼠血清IgM、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平。結果：小鼠感染FM1流感病毒後第5天，單純感染組、食積感染組小鼠血清IgM含量均較正常組下降，且食積感染組結果差異有統計學意義（P＜0.05），食積感染組較單純感染組正常組血清IgM含量明顯降低，且結果有統計學意義（P＜0.01）；病毒感染後第1、3、5天，單純感染組、食積感染組小鼠血清TH1（IFN-γ）/TH2（IL-4））水平均較正常組降低，且在第3天差異有統計學意義（P＜0.05），第3、5天食積感染組較正常組降低更為明顯，且差異有統計學意義（P＜0.05）。結論：食積可能通過影響機體IgM、IFN-γ、IL-4及TH1/TH2水平對流感病毒感染（ FM1）小鼠的免疫失衡產生影響，從而提示食積因素可能對流感的髮生髮展產生瞭影響。
목적：통과검측불동시상식적복합류감병독（FM1）감염소서혈청면역구단백M（IgM）、IFN-γ、IL-4급TH1/TH2수평，탐토식적대류감병독감염（FM1）소서면역공능적영향。방법：통과위사소서고단백、고열량특제사료복제식적모형，재차기출상，경비감염FM1갑형류감병독，복제병독성감염모형，우감염후제1、3、5천，분별검측각조소서혈청IgM、IFN-γ、IL-4급TH1/TH2수평。결과：소서감염FM1류감병독후제5천，단순감염조、식적감염조소서혈청IgM함량균교정상조하강，차식적감염조결과차이유통계학의의（P＜0.05），식적감염조교단순감염조정상조혈청IgM함량명현강저，차결과유통계학의의（P＜0.01）；병독감염후제1、3、5천，단순감염조、식적감염조소서혈청TH1（IFN-γ）/TH2（IL-4））수평균교정상조강저，차재제3천차이유통계학의의（P＜0.05），제3、5천식적감염조교정상조강저경위명현，차차이유통계학의의（P＜0.05）。결론：식적가능통과영향궤체IgM、IFN-γ、IL-4급TH1/TH2수평대류감병독감염（ FM1）소서적면역실형산생영향，종이제시식적인소가능대류감적발생발전산생료영향。
Objective:To investigate the impact of dyspepsia on immune function on influenza virus ( FM1 ) infected mice , through de-tecting the serum levels of immunoglobulin M (IgM), Interferon-γ(IFN-γ), Interleukin-4(IL-4)and TH1/TH2.Methods:The mice dyspepsia model was built by feeding mice with high protein-calorie food, then nasal infected with FM1 influenza A virus, randomized to normal group , infected group , and infected and dyspepsia group on D 3 and D5 after infection , detected the serum level of IgM , IFN-γ, IL-4 and TH1/TH2 levels.Results:Mice were infected with FM1 virus at D5, the IgM level of both infected groups were significantly higher than that of the normal group (P<0.05).The dyspepsia group showed significantly decreased IgM level (P<0.01) compared with the virus infected group;at D1, D3, D5, the serum level of TH1 ( IFN-γ) /TH2 ( IL-4 ) of the infected groups were lower than that of the normal group , and the reduction was siginificant on D 3 ( P<0.05);at D3 and D5 the dyspepsia group was even more lower (P<0.05).Conclusion:Dyspepsia can break the balance of immune system by impacting IgM , IFN-γ, IL-4 and TH1/TH2, indica-ting dyspepsia plays a role in influenza epidemic .
