CAJ | 학술논문

目的：观察独活寄生汤联合来氟米特治疗肝肾亏虚型类风湿关节炎的临床疗效。方法：将60例类风湿关节炎患者随机分为治疗组和对照组，每组30例。对照组给予口服来氟米特治疗，治疗组在对照组治疗基础上加用独活寄生汤。结果：治疗组近期控制7例，显效11例，有效10例，无效2例，有效率占93.33%；对照组近期控制4例，显效6例，有效11例，无效9例，有效率占70.00%。两组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：独活寄生汤联合来氟米特治疗肝肾亏虚型类风湿关节炎安全有效。
목적：관찰독활기생탕연합래불미특치료간신우허형류풍습관절염적림상료효。방법：장60례류풍습관절염환자수궤분위치료조화대조조，매조30례。대조조급여구복래불미특치료，치료조재대조조치료기출상가용독활기생탕。결과：치료조근기공제7례，현효11례，유효10례，무효2례，유효솔점93.33%；대조조근기공제4례，현효6례，유효11례，무효9례，유효솔점70.00%。량조비교，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：독활기생탕연합래불미특치료간신우허형류풍습관절염안전유효。
Objective:To observe the clinical efficacy of duhuo jisheng decoction combined with lelfunomide in the treatment of rheumatoid arthritis due to liver and kidney deifciency.Methods:60 patients with rheumatoid arthritis were randomly and equally divided into the control group treated with lelfunomide orally and the treatment group treated with lelfunomide and duhuo jisheng decoction.Results:Effective rate of the treatment group was 93.33%with 7 current control cases,11 excellence cases,10 effective cases and 2 invalid cases. Effective rate of the control group was 70.00% with 4 current control cases,6 excellence cases,11 effective cases and 9 invalid cases.the two groups had statistically signiifcant(P<0.05).Conclusion:It is safe and effective for duhuo jisheng decoction combined with lelfunomide to treat rheumatoid arthritis due to liver and kidney deifciency.