中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
7期
984-985
,共2页
腰椎间盘突出症%保守治疗%规范化
腰椎間盤突齣癥%保守治療%規範化
요추간반돌출증%보수치료%규범화
目的 探讨腰椎间盘突出症应用规范化保守治疗方案的临床疗效.方法 将300例腰椎间盘突出症患者按随机数字表随机分为2组,各150例.试验组采用规范的手法操作治疗；对照组采用腰椎骨盆牵引治疗,2组均进行腰椎间盘突出基础治疗草案.采用腰椎日本矫形外科协会(JOA)、腰痛视觉模拟评分(VAS)、腿痛VAS以及Roland-Morris腰痛量表评分作为评价指标,分别在入组前、治疗期间的1、2、3周以及治疗后3、6周进行评价.结果 2组在治疗前腰椎JOA评分、Roland-Morris腰痛量表评分,腰、腿痛VAS评分差异均无统计学意义(P＞0.05).治疗后试验组与对照组腰椎JOA评分分别为(26.0±2.4)、(23.8±2.6)分,试验组的疗效明显优于对照组(P＜0.05)；而Roland-Morris腰痛量表评分分别为(4.6±1.1)、(4.8±1.7)分,2组比较差异无统计学意义(P＞0.05)；而腰痛VAS分别为(2.6±1.1)、(2.8±1.1)分,试验组优于对照组(P＜0.05)；下肢痛VAS分别为(3.0±0.8)、(3.0±0.6)分,2组疗效差异无统计学意义(P＞0.05).随访时,根据腰椎JOA评分、Roland-Morris腰痛量表评分、腰痛VAS评分、腿痛VAS评分,2组疗效差异无统计学意义(P＞0.05).结论 运用规范化的手法推拿治疗腰椎间盘突出症,在迅速缓解症状及疗效的维持上有满意的效果.
目的 探討腰椎間盤突齣癥應用規範化保守治療方案的臨床療效.方法 將300例腰椎間盤突齣癥患者按隨機數字錶隨機分為2組,各150例.試驗組採用規範的手法操作治療；對照組採用腰椎骨盆牽引治療,2組均進行腰椎間盤突齣基礎治療草案.採用腰椎日本矯形外科協會(JOA)、腰痛視覺模擬評分(VAS)、腿痛VAS以及Roland-Morris腰痛量錶評分作為評價指標,分彆在入組前、治療期間的1、2、3週以及治療後3、6週進行評價.結果 2組在治療前腰椎JOA評分、Roland-Morris腰痛量錶評分,腰、腿痛VAS評分差異均無統計學意義(P＞0.05).治療後試驗組與對照組腰椎JOA評分分彆為(26.0±2.4)、(23.8±2.6)分,試驗組的療效明顯優于對照組(P＜0.05)；而Roland-Morris腰痛量錶評分分彆為(4.6±1.1)、(4.8±1.7)分,2組比較差異無統計學意義(P＞0.05)；而腰痛VAS分彆為(2.6±1.1)、(2.8±1.1)分,試驗組優于對照組(P＜0.05)；下肢痛VAS分彆為(3.0±0.8)、(3.0±0.6)分,2組療效差異無統計學意義(P＞0.05).隨訪時,根據腰椎JOA評分、Roland-Morris腰痛量錶評分、腰痛VAS評分、腿痛VAS評分,2組療效差異無統計學意義(P＞0.05).結論 運用規範化的手法推拿治療腰椎間盤突齣癥,在迅速緩解癥狀及療效的維持上有滿意的效果.
목적 탐토요추간반돌출증응용규범화보수치료방안적림상료효.방법 장300례요추간반돌출증환자안수궤수자표수궤분위2조,각150례.시험조채용규범적수법조작치료；대조조채용요추골분견인치료,2조균진행요추간반돌출기출치료초안.채용요추일본교형외과협회(JOA)、요통시각모의평분(VAS)、퇴통VAS이급Roland-Morris요통량표평분작위평개지표,분별재입조전、치료기간적1、2、3주이급치료후3、6주진행평개.결과 2조재치료전요추JOA평분、Roland-Morris요통량표평분,요、퇴통VAS평분차이균무통계학의의(P＞0.05).치료후시험조여대조조요추JOA평분분별위(26.0±2.4)、(23.8±2.6)분,시험조적료효명현우우대조조(P＜0.05)；이Roland-Morris요통량표평분분별위(4.6±1.1)、(4.8±1.7)분,2조비교차이무통계학의의(P＞0.05)；이요통VAS분별위(2.6±1.1)、(2.8±1.1)분,시험조우우대조조(P＜0.05)；하지통VAS분별위(3.0±0.8)、(3.0±0.6)분,2조료효차이무통계학의의(P＞0.05).수방시,근거요추JOA평분、Roland-Morris요통량표평분、요통VAS평분、퇴통VAS평분,2조료효차이무통계학의의(P＞0.05).결론 운용규범화적수법추나치료요추간반돌출증,재신속완해증상급료효적유지상유만의적효과.
