CAJ | 학술논문

目的：观察炎息胶囊治疗慢性结石性胆囊炎肝胆气郁证的临床疗效及安全性。方法：150例随机分为治疗组和对照组各75例。治疗组服炎息胶囊，对照组服胆舒胶囊，疗程45天。结果：炎息胶囊能明显改善肝功能ALT、AST，改善主要症状和体征，改善胆囊B超影像学指标，有较好的消石、排石作用，和胆舒胶囊比较差异有显著性意义（P＜0.05，P＜0.01）。炎息胶囊的整体疗效也明显优于胆舒胶囊（P＜0.01）。结论：炎息胶囊治疗慢性结石性胆囊炎肝胆气郁证能改善肝功能、症状和体征，改善胆囊B超影像学指标，有较好的消石、排石作用，整体疗效较好，且有较好的安全性。
목적：관찰염식효낭치료만성결석성담낭염간담기욱증적림상료효급안전성。방법：150례수궤분위치료조화대조조각75례。치료조복염식효낭，대조조복담서효낭，료정45천。결과：염식효낭능명현개선간공능ALT、AST，개선주요증상화체정，개선담낭B초영상학지표，유교호적소석、배석작용，화담서효낭비교차이유현저성의의（P＜0.05，P＜0.01）。염식효낭적정체료효야명현우우담서효낭（P＜0.01）。결론：염식효낭치료만성결석성담낭염간담기욱증능개선간공능、증상화체정，개선담낭B초영상학지표，유교호적소석、배석작용，정체료효교호，차유교호적안전성。