国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
1期
3-5
,共3页
脉络膜脱离%曲安奈德%玻璃体腔注射
脈絡膜脫離%麯安奈德%玻璃體腔註射
맥락막탈리%곡안내덕%파리체강주사
Choroidal detachment%Triamcinolone acitate (TA)%Intravitreal injection
目的 观察曲安奈德玻璃体腔内注射治疗脉络膜脱离的临床疗效.方法 回顾性分析广东省人民医院2011年3月至2012年12月脉络膜脱离患者14例(14眼).观察注射曲安奈德后眼底脉络膜复位情况,眼压、前房玻璃体炎症反应及有无视网膜出血等.结果 14眼术后眼压都不同程度提高,10眼(71.43％)脉络膜完全复位,3眼脉络膜脱离好转,1眼(糖尿病病人)注射后出现眼内炎.结论 玻璃体腔内注射曲安奈德可有效治疗脉络膜脱离,最适合脉络膜脱离型视网膜脱离术前脉络膜脱离的治疗,在糖尿病病人中应用需要注意注射并发症的发生.
目的 觀察麯安奈德玻璃體腔內註射治療脈絡膜脫離的臨床療效.方法 迴顧性分析廣東省人民醫院2011年3月至2012年12月脈絡膜脫離患者14例(14眼).觀察註射麯安奈德後眼底脈絡膜複位情況,眼壓、前房玻璃體炎癥反應及有無視網膜齣血等.結果 14眼術後眼壓都不同程度提高,10眼(71.43％)脈絡膜完全複位,3眼脈絡膜脫離好轉,1眼(糖尿病病人)註射後齣現眼內炎.結論 玻璃體腔內註射麯安奈德可有效治療脈絡膜脫離,最適閤脈絡膜脫離型視網膜脫離術前脈絡膜脫離的治療,在糖尿病病人中應用需要註意註射併髮癥的髮生.
목적 관찰곡안내덕파리체강내주사치료맥락막탈리적림상료효.방법 회고성분석광동성인민의원2011년3월지2012년12월맥락막탈리환자14례(14안).관찰주사곡안내덕후안저맥락막복위정황,안압、전방파리체염증반응급유무시망막출혈등.결과 14안술후안압도불동정도제고,10안(71.43％)맥락막완전복위,3안맥락막탈리호전,1안(당뇨병병인)주사후출현안내염.결론 파리체강내주사곡안내덕가유효치료맥락막탈리,최괄합맥락막탈리형시망막탈리술전맥락막탈리적치료,재당뇨병병인중응용수요주의주사병발증적발생.
Objective To investigate the clinical curative effects of intravitreal injection of triamcinolone acitate (TA) for treatment of choroidal detachment.Methods A retrospective analysis was carried out to study 14 patients (14 eyes) with choroidal detachment from March 2010 to December 2011 in Guangdong Provincial People's Hospital.The changes of choroidal detachment,intraocular pressure (IOP),anterior segment inflammation and bleeding of retina were evaluated after TA were intravitreally injected.Results Intravitreal injection of TA increased IOP in all 14 patients.10 of 14 cases (71.43％) with choroidal detachment recovered completely.Improvement was observed in 3 patients.Unfortunately,1 patient with diabetic had endured intraocular inflammation.Conclusion Intravitreal injection of TA has better effect for choroidal detachment,especially for retinal detachment associated with choroidal detachment patients.The complication of injection needs more attention for diabetic patients.
