中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2013年
9期
810-813
,共4页
陈遂%陈椿%郑炜%郭朝晖%朱勇
陳遂%陳椿%鄭煒%郭朝暉%硃勇
진수%진춘%정위%곽조휘%주용
食管癌%胸腔镜%腹腔镜%侧俯卧位%淋巴结清扫
食管癌%胸腔鏡%腹腔鏡%側俯臥位%淋巴結清掃
식관암%흉강경%복강경%측부와위%림파결청소
Esophageal carcinoma%Thoracoscope%Laparoscope%Prone position%Lymph node dissection
目的 总结侧俯卧位全腔镜食管癌切除术清扫胸腹二野淋巴结的临床经验. 方法 回顾性分析2009年9月～ 2011年2月82例全腔镜食管癌切除术与78例常规颈、胸、腹三切口食管癌切除术的临床资料.比较2组手术的胸腹部各区域淋巴结清扫数目、淋巴结转移度、生存率及术后并发症发生率. 结果 2组均顺利完成手术,2组清扫左右喉返神经旁淋巴结数目分别为(4.1±3.4)枚及(1.1±1.7)枚,上纵隔淋巴结数目分别为(6.8±5.0)枚及(4.9±4.0)枚,腔镜组均多于开放组(P＜0.05).腔镜组3年生存率(65.4％)与开放组(62.3％)相似(log-rank检验,x2=0.022,P=0.886). 结论 侧俯卧位全腔镜食管癌切除淋巴结清扫疗效肯定,尤其是清扫上纵隔及左右喉返神经旁淋巴结方面,更为有效及彻底.
目的 總結側俯臥位全腔鏡食管癌切除術清掃胸腹二野淋巴結的臨床經驗. 方法 迴顧性分析2009年9月～ 2011年2月82例全腔鏡食管癌切除術與78例常規頸、胸、腹三切口食管癌切除術的臨床資料.比較2組手術的胸腹部各區域淋巴結清掃數目、淋巴結轉移度、生存率及術後併髮癥髮生率. 結果 2組均順利完成手術,2組清掃左右喉返神經徬淋巴結數目分彆為(4.1±3.4)枚及(1.1±1.7)枚,上縱隔淋巴結數目分彆為(6.8±5.0)枚及(4.9±4.0)枚,腔鏡組均多于開放組(P＜0.05).腔鏡組3年生存率(65.4％)與開放組(62.3％)相似(log-rank檢驗,x2=0.022,P=0.886). 結論 側俯臥位全腔鏡食管癌切除淋巴結清掃療效肯定,尤其是清掃上縱隔及左右喉返神經徬淋巴結方麵,更為有效及徹底.
목적 총결측부와위전강경식관암절제술청소흉복이야림파결적림상경험. 방법 회고성분석2009년9월～ 2011년2월82례전강경식관암절제술여78례상규경、흉、복삼절구식관암절제술적림상자료.비교2조수술적흉복부각구역림파결청소수목、림파결전이도、생존솔급술후병발증발생솔. 결과 2조균순리완성수술,2조청소좌우후반신경방림파결수목분별위(4.1±3.4)매급(1.1±1.7)매,상종격림파결수목분별위(6.8±5.0)매급(4.9±4.0)매,강경조균다우개방조(P＜0.05).강경조3년생존솔(65.4％)여개방조(62.3％)상사(log-rank검험,x2=0.022,P=0.886). 결론 측부와위전강경식관암절제림파결청소료효긍정,우기시청소상종격급좌우후반신경방림파결방면,경위유효급철저.
