中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
25期
20-22
,共3页
硬皮病%阿维A%IL-17%IL-6%IL-10
硬皮病%阿維A%IL-17%IL-6%IL-10
경피병%아유A%IL-17%IL-6%IL-10
Systemic scleroderma%Acitretin%IL-17%IL-6%IL-10
目的 研究阿维A (acitretin)对系统性硬皮病(SSc)小鼠皮肤及肺部纤维化的治疗作用,并通过检测小鼠外周血Th 17/Treg相关因子白介素(IL)-17、IL-10、IL-6、转化生长因子(TGF)-β,水平,探讨阿维A治疗硬皮病可能的机制.方法 24只雌性BALB/c小鼠随机分为对照组、硬皮病组和阿维A组,硬皮病组和阿维A组给予博莱霉素皮下注射4周,阿维A组同时每天给予6 mg/kg的阿维A灌胃4周.4周后取注射部位皮肤及肺部制作组织病理切片,观察小鼠皮肤厚度及皮肤/肺部炎症.酶联免疫吸附法(ELISA)检测小鼠血清IL-17、IL-10、IL-6、TGF-β1水平.结果 阿维A组皮肤厚度、皮肤炎症评分、肺部炎症评分均明显低于硬皮病组[(140.25 ±20.24) μm比(191.88±40.95)μm,(0.75±0.01)分比(2.00±0.76)分,(1.38±0.52)分比(2.00±0.92)分,P＜0.05].阿维A组血清IL-17、IL-6、IL-10均显著低于硬皮病组[(50.69±11.72)pg/mL比(66.89±16.62)pg/mL,(85.77±12.06)pg/mL比(118.68±22.62)pg/mL,(57.65±21.74)pg/mL比(131.07±22.52)pg/mL,P＜0.05].三组小鼠血清TGF-β1水平差异无统计学意义.结论 阿维A可显著改善硬皮病小鼠皮肤及肺部症状,其作用机制可能与影响Th17/Treg的平衡有关.
目的 研究阿維A (acitretin)對繫統性硬皮病(SSc)小鼠皮膚及肺部纖維化的治療作用,併通過檢測小鼠外週血Th 17/Treg相關因子白介素(IL)-17、IL-10、IL-6、轉化生長因子(TGF)-β,水平,探討阿維A治療硬皮病可能的機製.方法 24隻雌性BALB/c小鼠隨機分為對照組、硬皮病組和阿維A組,硬皮病組和阿維A組給予博萊黴素皮下註射4週,阿維A組同時每天給予6 mg/kg的阿維A灌胃4週.4週後取註射部位皮膚及肺部製作組織病理切片,觀察小鼠皮膚厚度及皮膚/肺部炎癥.酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測小鼠血清IL-17、IL-10、IL-6、TGF-β1水平.結果 阿維A組皮膚厚度、皮膚炎癥評分、肺部炎癥評分均明顯低于硬皮病組[(140.25 ±20.24) μm比(191.88±40.95)μm,(0.75±0.01)分比(2.00±0.76)分,(1.38±0.52)分比(2.00±0.92)分,P＜0.05].阿維A組血清IL-17、IL-6、IL-10均顯著低于硬皮病組[(50.69±11.72)pg/mL比(66.89±16.62)pg/mL,(85.77±12.06)pg/mL比(118.68±22.62)pg/mL,(57.65±21.74)pg/mL比(131.07±22.52)pg/mL,P＜0.05].三組小鼠血清TGF-β1水平差異無統計學意義.結論 阿維A可顯著改善硬皮病小鼠皮膚及肺部癥狀,其作用機製可能與影響Th17/Treg的平衡有關.
목적 연구아유A (acitretin)대계통성경피병(SSc)소서피부급폐부섬유화적치료작용,병통과검측소서외주혈Th 17/Treg상관인자백개소(IL)-17、IL-10、IL-6、전화생장인자(TGF)-β,수평,탐토아유A치료경피병가능적궤제.방법 24지자성BALB/c소서수궤분위대조조、경피병조화아유A조,경피병조화아유A조급여박래매소피하주사4주,아유A조동시매천급여6 mg/kg적아유A관위4주.4주후취주사부위피부급폐부제작조직병리절편,관찰소서피부후도급피부/폐부염증.매련면역흡부법(ELISA)검측소서혈청IL-17、IL-10、IL-6、TGF-β1수평.결과 아유A조피부후도、피부염증평분、폐부염증평분균명현저우경피병조[(140.25 ±20.24) μm비(191.88±40.95)μm,(0.75±0.01)분비(2.00±0.76)분,(1.38±0.52)분비(2.00±0.92)분,P＜0.05].아유A조혈청IL-17、IL-6、IL-10균현저저우경피병조[(50.69±11.72)pg/mL비(66.89±16.62)pg/mL,(85.77±12.06)pg/mL비(118.68±22.62)pg/mL,(57.65±21.74)pg/mL비(131.07±22.52)pg/mL,P＜0.05].삼조소서혈청TGF-β1수평차이무통계학의의.결론 아유A가현저개선경피병소서피부급폐부증상,기작용궤제가능여영향Th17/Treg적평형유관.
