教师
教師
교사
TEACHER
2013年
26期
124
,共1页
借词%中外文化%交流
藉詞%中外文化%交流
차사%중외문화%교류
语言的本身固然可以映射出历史的文化色彩,但和外来文化接触时,它也可以吸收新的成分与旧的成分糅合在一块.不同民族之间的经济、文化交流,往往使语言产生各种译借词.因此,考察汉语的借词,我们可以从中窥察文化的交流.
語言的本身固然可以映射齣歷史的文化色綵,但和外來文化接觸時,它也可以吸收新的成分與舊的成分糅閤在一塊.不同民族之間的經濟、文化交流,往往使語言產生各種譯藉詞.因此,攷察漢語的藉詞,我們可以從中窺察文化的交流.
어언적본신고연가이영사출역사적문화색채,단화외래문화접촉시,타야가이흡수신적성분여구적성분유합재일괴.불동민족지간적경제、문화교류,왕왕사어언산생각충역차사.인차,고찰한어적차사,아문가이종중규찰문화적교류.
