CAJ | 학술논문

目的：回顾性分析经皮侧后路椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出症的临床效果。方法2009年12月~2013年8月,在C臂X线透视引导下采用经皮侧后路椎间孔镜技术对190例腰椎间盘突出症患者进行治疗。术前、术后测量患侧直腿抬高角度,行疼痛视觉评分(VAS),术前、术后末次随访时行Oswestry功能障碍指数(ODI)评分,按改良Manab标准评价临床疗效。结果2例患者俯卧位后疼痛加剧,不能耐受而改行开放手术。余病例均顺利完成手术,手术时间45~100 min,平均70 min；术前患侧直腿抬高角度为(28.4±4.5)°,术后为(69.7±3.9)°；术前VAS评分为(8.3±1.2)分,术后为(2.6±1.5)分；术前ODI指数为(77.5±17.5)%,末次随访为(19.6±8.6)%,术后直腿抬高角度改善、VAS评分、末次随访ODI指数与术前比较差异有统计学意义(P<0.01)。根据改良Macnab标准：优165例,良15例,可8例。结论经皮侧后路椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出症是微创、安全的有效方法。
목적：회고성분석경피측후로추간공경기술치료요추간반돌출증적림상효과。방법2009년12월~2013년8월,재C비X선투시인도하채용경피측후로추간공경기술대190례요추간반돌출증환자진행치료。술전、술후측량환측직퇴태고각도,행동통시각평분(VAS),술전、술후말차수방시행Oswestry공능장애지수(ODI)평분,안개량Manab표준평개림상료효。결과2례환자부와위후동통가극,불능내수이개행개방수술。여병례균순리완성수술,수술시간45~100 min,평균70 min；술전환측직퇴태고각도위(28.4±4.5)°,술후위(69.7±3.9)°；술전VAS평분위(8.3±1.2)분,술후위(2.6±1.5)분；술전ODI지수위(77.5±17.5)%,말차수방위(19.6±8.6)%,술후직퇴태고각도개선、VAS평분、말차수방ODI지수여술전비교차이유통계학의의(P<0.01)。근거개량Macnab표준：우165례,량15례,가8례。결론경피측후로추간공경기술치료요추간반돌출증시미창、안전적유효방법。