CAJ | 학술논문

德国联邦政府一直高度关注可持续发展问题，并为实现德国经济、社会、环境和资源协调发展，持续不断地制定和完善相关政策措施。2012年，德国联邦教研部按照需求驱动导向原则，启动了《可持续水管理》研究计划，旨在研究探索实现水资源可持续管理的跨领域系统化技术解决方案。通过对该计划出台背景、创新理念和突出特点等进行系统分析，全面阐述了该计划的研究内容、优先主题和配套措施。
덕국련방정부일직고도관주가지속발전문제，병위실현덕국경제、사회、배경화자원협조발전，지속불단지제정화완선상관정책조시。2012년，덕국련방교연부안조수구구동도향원칙，계동료《가지속수관리》연구계화，지재연구탐색실현수자원가지속관리적과영역계통화기술해결방안。통과대해계화출태배경、창신이념화돌출특점등진행계통분석，전면천술료해계화적연구내용、우선주제화배투조시。
The German Federal Government has been paid close attention to the sustainable development of Germany and incessantly drew up related polices and measures on the harmonious development of society and economy, as well as the balance between its resources and environment. Based on the principle of demand-side driven, in 2012 the German Federal Department of Education and Research launched the “Sustainable Water Management Programme”, aiming to find an interdisciplinary systemic solution on the water resource management. This paper analyses the background, innovation concept and typical characteristic of this programme and also make a summary review on its main content, priority and implementation measures.