三峡论坛(三峡文学·理论版)
三峽論罈(三峽文學·理論版)
삼협론단(삼협문학·이론판)
CHINA THREE GORGES TRIBUNE
2013年
4期
18-21
,共4页
王昭君%日本汉诗%情感%旅游
王昭君%日本漢詩%情感%旅遊
왕소군%일본한시%정감%여유
文章介绍了日本人对王昭君了解的情况,日本汉诗中写到王昭君的不少,这些诗能够结合具体时间、地点、事件,努力表现出王昭君不同的情感反应,这些情感当然包含作者的主观认识,但是,都能够做到情景交融,和谐一致.在我们的旅游宣传中,多了解一些日本汉诗对王昭君的描写,对搞好对外宣传是有益处的.
文章介紹瞭日本人對王昭君瞭解的情況,日本漢詩中寫到王昭君的不少,這些詩能夠結閤具體時間、地點、事件,努力錶現齣王昭君不同的情感反應,這些情感噹然包含作者的主觀認識,但是,都能夠做到情景交融,和諧一緻.在我們的旅遊宣傳中,多瞭解一些日本漢詩對王昭君的描寫,對搞好對外宣傳是有益處的.
문장개소료일본인대왕소군료해적정황,일본한시중사도왕소군적불소,저사시능구결합구체시간、지점、사건,노력표현출왕소군불동적정감반응,저사정감당연포함작자적주관인식,단시,도능구주도정경교융,화해일치.재아문적여유선전중,다료해일사일본한시대왕소군적묘사,대고호대외선전시유익처적.