山西中医
山西中醫
산서중의
SHANXI ZHONGYI
2013年
9期
49-50
,共2页
康善平%黄金龙%冯晓秋%周永喜%梁炜%彭绍杰
康善平%黃金龍%馮曉鞦%週永喜%樑煒%彭紹傑
강선평%황금룡%풍효추%주영희%량위%팽소걸
心绞痛%益气活血汤%生活质量
心絞痛%益氣活血湯%生活質量
심교통%익기활혈탕%생활질량
目的:观察益气活血汤对冠心病稳定性心绞痛患者生活质量的影响.方法:选择老年稳定性心绞痛患者90例,随机分为3组.3组均予常规西医治疗.治疗组同时予口服自拟益气活血汤治疗,对照1组口服单硝酸异山梨酯片,对照2组予口服复方丹参滴丸,疗程8周.分别观察治疗前后采用健康状况调查问卷及西雅图心绞痛量表,评价患者的生活质量,包括躯体受限程度、心绞痛稳定状态、心绞痛发作情况、治疗满意度、疾病认识程度等.结果:治疗后组内比较,治疗组患者生活质量的5个方面评分参数均有提高；与对照组治疗后比较,除躯体受限程度外,其他4项评分参数均有提高(P ＜0.01,P＜0.05),差异具有统计学意义.结论:益气活血汤能显著提高老年稳定性心绞痛患者的生活质量.
目的:觀察益氣活血湯對冠心病穩定性心絞痛患者生活質量的影響.方法:選擇老年穩定性心絞痛患者90例,隨機分為3組.3組均予常規西醫治療.治療組同時予口服自擬益氣活血湯治療,對照1組口服單硝痠異山梨酯片,對照2組予口服複方丹參滴汍,療程8週.分彆觀察治療前後採用健康狀況調查問捲及西雅圖心絞痛量錶,評價患者的生活質量,包括軀體受限程度、心絞痛穩定狀態、心絞痛髮作情況、治療滿意度、疾病認識程度等.結果:治療後組內比較,治療組患者生活質量的5箇方麵評分參數均有提高；與對照組治療後比較,除軀體受限程度外,其他4項評分參數均有提高(P ＜0.01,P＜0.05),差異具有統計學意義.結論:益氣活血湯能顯著提高老年穩定性心絞痛患者的生活質量.
목적:관찰익기활혈탕대관심병은정성심교통환자생활질량적영향.방법:선택노년은정성심교통환자90례,수궤분위3조.3조균여상규서의치료.치료조동시여구복자의익기활혈탕치료,대조1조구복단초산이산리지편,대조2조여구복복방단삼적환,료정8주.분별관찰치료전후채용건강상황조사문권급서아도심교통량표,평개환자적생활질량,포괄구체수한정도、심교통은정상태、심교통발작정황、치료만의도、질병인식정도등.결과:치료후조내비교,치료조환자생활질량적5개방면평분삼수균유제고；여대조조치료후비교,제구체수한정도외,기타4항평분삼수균유제고(P ＜0.01,P＜0.05),차이구유통계학의의.결론:익기활혈탕능현저제고노년은정성심교통환자적생활질량.
