CAJ | 학술논문

纳米光子学%表面等离子体光子学%发光二极管/有机发光二极管%太阳能光伏器件%纳米量子光学%生物光子学%纳米传感%纳米标签%纳米光刻%纳米光子材料%太赫兹光子学納米光子學%錶麵等離子體光子學%髮光二極管/有機髮光二極管%太暘能光伏器件%納米量子光學%生物光子學%納米傳感%納米標籤%納米光刻%納米光子材料%太赫玆光子學
납미광자학%표면등리자체광자학%발광이겁관/유궤발광이겁관%태양능광복기건%납미양자광학%생물광자학%납미전감%납미표첨%납미광각%납미광자재료%태혁자광자학
nanophotonics%surface plasmonics%light emitting diodes%solar cells%na-no-quantum optics%biophotonics%sensing%tagging%lithography%nanophotonic materials%THz photonics

纳米光子学已经对人们的日常生活产生了重要影响，并且纳米光子学器件产品有强大的市场需求，因此其研究结果可以很快转化为商品。文章介绍了在未来5到10年内对光子工业有重大影响并且有望进入商品市场的11个纳米光子学领域，其中包括：纳米尺度量子光子学、全光路由、用于增强磁存储的表面等离子体光子学、用于诊断治疗和药物输送纳米光子学、纳米成像、分子尺度上的化学与生物传感器、纳米标签、纳米尺度上操控光场的分布(光伏器件和LED/OLED)、原型试制的新技术、量身定制光学特性的纳米光子材料以及太赫兹技术等，希望文章能对中国的纳米光子学研究及其工业化应用有一定帮助。
납미광자학이경대인문적일상생활산생료중요영향，병차납미광자학기건산품유강대적시장수구，인차기연구결과가이흔쾌전화위상품。문장개소료재미래5도10년내대광자공업유중대영향병차유망진입상품시장적11개납미광자학영역，기중포괄：납미척도양자광자학、전광로유、용우증강자존저적표면등리자체광자학、용우진단치료화약물수송납미광자학、납미성상、분자척도상적화학여생물전감기、납미표첨、납미척도상조공광장적분포(광복기건화LED/OLED)、원형시제적신기술、량신정제광학특성적납미광자재료이급태혁자기술등，희망문장능대중국적납미광자학연구급기공업화응용유일정방조。
Nano photonics is already playing an important role in our daily lives,and its mar-ket products are in great demand. In this article we highlight eleven areas which are exputed to have important impart on the photonics industry and cammerial applications within the nest five to ten years. These include:nanoscale quantum optics,all-optical routing,plasmonics for enhanced magnet-ic storage,optical diagnosis therapy and drug delivery,nanoscale imaging,chemical and biological sensing at the molecular scale,nanotagging ,manipulation of light distribution at the nanoscale (so-lar cell and light emitting diodes),new processing techniques for prototyping,nanophotonic materi-als with tailored optical properties,and terahertz devices.