CAJ | 학술논문

基于价值链的视角，将中国工业的技术创新过程划分为技术开发和技术转化两个阶段，并运用2005-2011年中国工业37个细分行业的面板数据实证检验了信息化水平等因素对各阶段技术创新能力的影响。研究发现：从价值链视角来看，信息化水平显著促进了中国工业技术开发能力和技术转化能力，尤其对后者的影响更为明显；相比技术开发能力，企业规模和市场化水平对中国工业技术转化能力的正向影响更加显著；进入壁垒和FDI仅对中国工业技术转化能力有显著影响，行业进入壁垒越高越利于技术转化能力的提高，而FDI并不是引进的越多就越有利于技术转化能力的改善。最后，提出了提升中国工业技术创新能力的政策建议。
기우개치련적시각，장중국공업적기술창신과정화분위기술개발화기술전화량개계단，병운용2005-2011년중국공업37개세분행업적면판수거실증검험료신식화수평등인소대각계단기술창신능력적영향。연구발현：종개치련시각래간，신식화수평현저촉진료중국공업기술개발능력화기술전화능력，우기대후자적영향경위명현；상비기술개발능력，기업규모화시장화수평대중국공업기술전화능력적정향영향경가현저；진입벽루화FDI부대중국공업기술전화능력유현저영향，행업진입벽루월고월리우기술전화능력적제고，이FDI병불시인진적월다취월유리우기술전화능력적개선。최후，제출료제승중국공업기술창신능력적정책건의。
From the perspective of value chain, the thesis divides the process of China industrial technology innovation into two phases, which are technology development and technology transformation. Meanwhile, based on the panel data of 37 seg-mentation industries from the years of 2005 to 2011, the paper conducts an empirical study on the effects of informatization level and other factors to the capability of technology innovation in each stage. The study shows that, in view of value chain, informatization level significantly promotes the capability of technology development and transformation, while the effect on the latter is more evident. Compared with technology development, the positive influence from the scale of enterprise and the level of marketization on technology transformation is more remarkable. The barriers to entry and FDI only have the notable effect on China industrial technology transformation. The higher the barrier to entry is, the better the technology transforma-tion will be, while more FDI introduction will not definitely help to improve the technology transformation. Lastly, the au-thors make some suggestions to promote the capability of China industrial technology innovation.