CAJ | 학술논문

坐落于广东和福建沿海之交的南澳岛是中国东南海上活动中的一个重要站点.它在不同的境况中,比如海防、行政争端和贸易,都显示出自己的魅力.尤其是在明中叶时期,走私的中国商人带着从大陆腹地运来的产品经常会在此岛跟带外国商品的四邦客商进行交易.这种商务贸易促使南澳有机会与国内各港口及海外不同地区来往交流.显然,南澳是如此的重要,以至于它的名字在早期葡文文献和地图中也开始出现.本文尝试探讨导致明代南澳短期繁荣昌盛的一些主要因素.重要的是,它在非法贸易与海寇这一背景中所扮演的角色.最后,在附文中特别介绍有关南澳岛的一些葡文资料.
좌락우엄동화복건연해지교적남오도시중국동남해상활동중적일개중요참점.타재불동적경황중,비여해방、행정쟁단화무역,도현시출자기적매력.우기시재명중협시기,주사적중국상인대착종대륙복지운래적산품경상회재차도근대외국상품적사방객상진행교역.저충상무무역촉사남오유궤회여국내각항구급해외불동지구래왕교류.현연,남오시여차적중요,이지우타적명자재조기포문문헌화지도중야개시출현.본문상시탐토도치명대남오단기번영창성적일사주요인소.중요적시,타재비법무역여해구저일배경중소분연적각색.최후,재부문중특별개소유관남오도적일사포문자료.