北京联合大学学报（人文社会科学版）
北京聯閤大學學報（人文社會科學版）
북경연합대학학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF BEIJING UNION UNIVERSITY(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2014年
3期
69-75
,共7页
老舍%李光洙%爱情形态%爱情话语
老捨%李光洙%愛情形態%愛情話語
로사%리광수%애정형태%애정화어
老舍和李光洙作为中韩文学史上的文学巨匠,对中韩文学由近代迈向现代作出了巨大贡献.作为时代的弄潮儿,他们无不使命感地去迎接个性主义和妇女解放的时代思潮,不无权威地解析这股西方先进思潮在中国和韩国社会的植根、发芽和成长的趋势,并且两人恰好站在“情感革命”之正负两端,对有关问题进行了认真的思考、想像和各种假设,从而塑造出极富民族特征的丰满的女性形象,设置出各种经典的艺术场景、奇妙的爱情形态和精彩的情感对话.他们的作品让人深切感觉到新旧时代变革期不同的具有典型意义的话语形式在文本中的彼此斗争、厮杀和相互解构.而这些恰恰反映了两位作家为了完成自己所肩负的历史使命在精神层面探索而激烈鏖战的痕迹.
老捨和李光洙作為中韓文學史上的文學巨匠,對中韓文學由近代邁嚮現代作齣瞭巨大貢獻.作為時代的弄潮兒,他們無不使命感地去迎接箇性主義和婦女解放的時代思潮,不無權威地解析這股西方先進思潮在中國和韓國社會的植根、髮芽和成長的趨勢,併且兩人恰好站在“情感革命”之正負兩耑,對有關問題進行瞭認真的思攷、想像和各種假設,從而塑造齣極富民族特徵的豐滿的女性形象,設置齣各種經典的藝術場景、奇妙的愛情形態和精綵的情感對話.他們的作品讓人深切感覺到新舊時代變革期不同的具有典型意義的話語形式在文本中的彼此鬥爭、廝殺和相互解構.而這些恰恰反映瞭兩位作傢為瞭完成自己所肩負的歷史使命在精神層麵探索而激烈鏖戰的痕跡.
로사화리광수작위중한문학사상적문학거장,대중한문학유근대매향현대작출료거대공헌.작위시대적롱조인,타문무불사명감지거영접개성주의화부녀해방적시대사조,불무권위지해석저고서방선진사조재중국화한국사회적식근、발아화성장적추세,병차량인흡호참재“정감혁명”지정부량단,대유관문제진행료인진적사고、상상화각충가설,종이소조출겁부민족특정적봉만적녀성형상,설치출각충경전적예술장경、기묘적애정형태화정채적정감대화.타문적작품양인심절감각도신구시대변혁기불동적구유전형의의적화어형식재문본중적피차두쟁、시살화상호해구.이저사흡흡반영료량위작가위료완성자기소견부적역사사명재정신층면탐색이격렬오전적흔적.
