中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
14期
206-210
,共5页
补肾宣凝汤%肩关节周围炎%针灸%推拿%生活质量
補腎宣凝湯%肩關節週圍炎%針灸%推拿%生活質量
보신선응탕%견관절주위염%침구%추나%생활질량
Bushen Xuanning decoction%periarthritis of shoulder%acupuncture and moxibustion%manipulation%quality of life
目的:观察中医综合疗法治疗肩关节周围炎的近期疗效及对患者生活质量的影响.方法:将103例患者根据不同的治疗方式分为针灸组29例,推拿组32例,综合治疗组(补肾宣凝汤+针灸+推拿)组42例,并分别给予相应的治疗方法,3组疗程共为22 d.进行治疗前后Constant-Murley量表,McGill疼痛问卷(SF-MPQ)量表及世界卫生组织生存质量测定量表简表(WHOQOL-BREF)评分.结果:综合治疗组临床疗效总有效率为97.6％,优于针灸组的72.4％和推拿组的78.1％(P＜0.05);治疗后3组Constant-Murley各维度(疼痛、关节活动度、肌力和功能活动)评分均较治疗前升高(P＜0.叭),综合治疗组治疗疼痛、关节活动度和功能活动评分高于针灸组和推拿组(P＜0.01);治疗后观察组SF-MPQ各维度评分及总分均低于针灸组和推拿组(P＜0.01);综合治疗组生理、心理、环境、社会关系、生存质量主观感觉及健康状况主观感觉评分均高于针灸组和推拿组(P＜0.01).结论:中医综合疗法治疗能改善慢性期肩周炎的疼痛、改善关节活动度和活动能力,提高患者生活质量,近期临床疗效显著.
目的:觀察中醫綜閤療法治療肩關節週圍炎的近期療效及對患者生活質量的影響.方法:將103例患者根據不同的治療方式分為針灸組29例,推拿組32例,綜閤治療組(補腎宣凝湯+針灸+推拿)組42例,併分彆給予相應的治療方法,3組療程共為22 d.進行治療前後Constant-Murley量錶,McGill疼痛問捲(SF-MPQ)量錶及世界衛生組織生存質量測定量錶簡錶(WHOQOL-BREF)評分.結果:綜閤治療組臨床療效總有效率為97.6％,優于針灸組的72.4％和推拿組的78.1％(P＜0.05);治療後3組Constant-Murley各維度(疼痛、關節活動度、肌力和功能活動)評分均較治療前升高(P＜0.叭),綜閤治療組治療疼痛、關節活動度和功能活動評分高于針灸組和推拿組(P＜0.01);治療後觀察組SF-MPQ各維度評分及總分均低于針灸組和推拿組(P＜0.01);綜閤治療組生理、心理、環境、社會關繫、生存質量主觀感覺及健康狀況主觀感覺評分均高于針灸組和推拿組(P＜0.01).結論:中醫綜閤療法治療能改善慢性期肩週炎的疼痛、改善關節活動度和活動能力,提高患者生活質量,近期臨床療效顯著.
목적:관찰중의종합요법치료견관절주위염적근기료효급대환자생활질량적영향.방법:장103례환자근거불동적치료방식분위침구조29례,추나조32례,종합치료조(보신선응탕+침구+추나)조42례,병분별급여상응적치료방법,3조료정공위22 d.진행치료전후Constant-Murley량표,McGill동통문권(SF-MPQ)량표급세계위생조직생존질량측정량표간표(WHOQOL-BREF)평분.결과:종합치료조림상료효총유효솔위97.6％,우우침구조적72.4％화추나조적78.1％(P＜0.05);치료후3조Constant-Murley각유도(동통、관절활동도、기력화공능활동)평분균교치료전승고(P＜0.팔),종합치료조치료동통、관절활동도화공능활동평분고우침구조화추나조(P＜0.01);치료후관찰조SF-MPQ각유도평분급총분균저우침구조화추나조(P＜0.01);종합치료조생리、심리、배경、사회관계、생존질량주관감각급건강상황주관감각평분균고우침구조화추나조(P＜0.01).결론:중의종합요법치료능개선만성기견주염적동통、개선관절활동도화활동능력,제고환자생활질량,근기림상료효현저.
