人民论坛
人民論罈
인민론단
PEOPLE'S TRIBUNE
2014年
20期
177-179
,共3页
外宣翻译%国际话语权%路径%对外传播
外宣翻譯%國際話語權%路徑%對外傳播
외선번역%국제화어권%로경%대외전파
国际话语权伴随着近代资本主义的全球扩张而逐渐显露,维护国际话语权对一个国家捍卫国家权力变得日益重要.文章从介绍国际话语权的基本定义开始,阐述了国际话语权的重要性,分析了中国国际话语权的现状和中国争取国际话语权的必要性,提出了外宣翻译在中国争取国际话语权过程中不可替代的重要作用及其实现路径.
國際話語權伴隨著近代資本主義的全毬擴張而逐漸顯露,維護國際話語權對一箇國傢捍衛國傢權力變得日益重要.文章從介紹國際話語權的基本定義開始,闡述瞭國際話語權的重要性,分析瞭中國國際話語權的現狀和中國爭取國際話語權的必要性,提齣瞭外宣翻譯在中國爭取國際話語權過程中不可替代的重要作用及其實現路徑.
국제화어권반수착근대자본주의적전구확장이축점현로,유호국제화어권대일개국가한위국가권력변득일익중요.문장종개소국제화어권적기본정의개시,천술료국제화어권적중요성,분석료중국국제화어권적현상화중국쟁취국제화어권적필요성,제출료외선번역재중국쟁취국제화어권과정중불가체대적중요작용급기실현로경.
