国际儿科学杂志
國際兒科學雜誌
국제인과학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF PEDIATRICS
2014年
4期
427-430
,共4页
手足口病%细胞因子%免疫球蛋白%临床分析
手足口病%細胞因子%免疫毬蛋白%臨床分析
수족구병%세포인자%면역구단백%림상분석
Hand-foot-and-mouth disease%Cytokines%Intravenous immunoglobulin%Clinical analysis
目的：研究手足口病患儿的血清细胞因子水平的变化情况，并探讨免疫球蛋白治疗的临床意义。方法对我院2012年5月至2013年6月收治的262例手足口病患儿临床资料进行回顾性分析，将其分为普通组和重症病例组，总结HFMD患儿的临床特点，进行病原学检测，同时采用Luminex液相芯片方法检测2组患儿血清中的5种细胞因子，包括IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和IFN-γ，对于部分危重患儿给予免疫球蛋白治疗，并观察细胞因子水平变化。结果普通组109例，重症组153例。与普通组相比，重症组IL-2、IL-6、IL-10和TNF-α明显升高（18.02 ng/L vs 22.71 ng/L、28.42 ng/L vs 53.76 ng/L、17.92 vs 42.37 ng/L、102.29 vs 207.99 ng/L，P＜0.05），而IFN-γ在两组无统计学差异（325.51 vs 373.78 ng/L，P＞0.05）。对于符合危重病例标准的40例患者给予免疫球蛋白治疗后，检测发现IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和IFN-γ水平均明显下降（ P＜0.05）。结论手足口病重症病例存在细胞因子水平的异常变化，而静脉给予免疫球蛋白治疗可以降低细胞因子水平，可能有助于改善预后。
目的：研究手足口病患兒的血清細胞因子水平的變化情況，併探討免疫毬蛋白治療的臨床意義。方法對我院2012年5月至2013年6月收治的262例手足口病患兒臨床資料進行迴顧性分析，將其分為普通組和重癥病例組，總結HFMD患兒的臨床特點，進行病原學檢測，同時採用Luminex液相芯片方法檢測2組患兒血清中的5種細胞因子，包括IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和IFN-γ，對于部分危重患兒給予免疫毬蛋白治療，併觀察細胞因子水平變化。結果普通組109例，重癥組153例。與普通組相比，重癥組IL-2、IL-6、IL-10和TNF-α明顯升高（18.02 ng/L vs 22.71 ng/L、28.42 ng/L vs 53.76 ng/L、17.92 vs 42.37 ng/L、102.29 vs 207.99 ng/L，P＜0.05），而IFN-γ在兩組無統計學差異（325.51 vs 373.78 ng/L，P＞0.05）。對于符閤危重病例標準的40例患者給予免疫毬蛋白治療後，檢測髮現IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和IFN-γ水平均明顯下降（ P＜0.05）。結論手足口病重癥病例存在細胞因子水平的異常變化，而靜脈給予免疫毬蛋白治療可以降低細胞因子水平，可能有助于改善預後。
목적：연구수족구병환인적혈청세포인자수평적변화정황，병탐토면역구단백치료적림상의의。방법대아원2012년5월지2013년6월수치적262례수족구병환인림상자료진행회고성분석，장기분위보통조화중증병례조，총결HFMD환인적림상특점，진행병원학검측，동시채용Luminex액상심편방법검측2조환인혈청중적5충세포인자，포괄IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α화IFN-γ，대우부분위중환인급여면역구단백치료，병관찰세포인자수평변화。결과보통조109례，중증조153례。여보통조상비，중증조IL-2、IL-6、IL-10화TNF-α명현승고（18.02 ng/L vs 22.71 ng/L、28.42 ng/L vs 53.76 ng/L、17.92 vs 42.37 ng/L、102.29 vs 207.99 ng/L，P＜0.05），이IFN-γ재량조무통계학차이（325.51 vs 373.78 ng/L，P＞0.05）。대우부합위중병례표준적40례환자급여면역구단백치료후，검측발현IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α화IFN-γ수평균명현하강（ P＜0.05）。결론수족구병중증병례존재세포인자수평적이상변화，이정맥급여면역구단백치료가이강저세포인자수평，가능유조우개선예후。
Objective To investigate the changes of cytokines in hand-foot-and-mouth disease( HFMD) patients.Methods Retrospective analysis was performed on the clinical data of 262 cases of HFMD.All 262 children with HFMD were divided into two groups:severe cases and non-severe cases.Five cytokines( IL-2,IL-6,IL-10,TNF-αand IFN-γ) simultaneously were detected by luminex multiplexed assays.Results There were 153 severe cases and 109 non-severe cases,The results showed that the levels of IL-2,IL-6,IL-10,TNF-αin severe cases were higher than non-severe cases,and the differences were significant (18.02 ng/L vs 22.71ng/L, 28.42 ng/L vs 53.76 ng/L,17.92 ng/L vs 42.37 ng/L,102.29 ng/L vs 207.99 ng/L,P<0.05 ) .No significant difference of IFN-γlevel was found between the two groups(325.51 vs 373.78 ng/L,P>0.05).In 40 critical cases,plasma levels of IL-2,IL-6,IL-10,TNF-α,and IFN-γwere significantly decreased after administration of intravenous immunoglobulin( P<0.05 ) .Conclusion Some cytokines increase in children with severe HFMD, indicating that inflammatory and anti-inflammatory reaction may play importent roles in the pathogenesis of se-vere HFMD.The findings suggest that intravenous immunoglobulin might play a therapeutic role in severe HFMD.
