中国计划生育和妇产科
中國計劃生育和婦產科
중국계화생육화부산과
CHINESE JOURNAL OF FAMILY PLANNING & GYNECOTOKOLOGY
2014年
4期
47-50
,共4页
曾兰%叶飞%李运星%秦胜芳
曾蘭%葉飛%李運星%秦勝芳
증란%협비%리운성%진성방
男性不育症%精子 DNA 完整性%精液常规参数%DNA 碎片指数
男性不育癥%精子 DNA 完整性%精液常規參數%DNA 碎片指數
남성불육증%정자 DNA 완정성%정액상규삼수%DNA 쇄편지수
male infertility%sPerm DNA integrity%rOutine sPerm Parameters%DNA fragmentatiOn index
目的：探讨精子 DNA 完整性与精液参数间的相关性，探讨精子 DNA 完整性检测在评估男性生育力中的应用价值。方法对206例男性不育患者行精液常规分析，并采用精子染色质扩散法（ sPerm chrOmatin disPersiOn，SCD）检测精子 DNA 完整性情况，计算精子 DNA 碎片指数（ DNA fragmentatiOn index， DFI），对 DFI 与各项精液常规参数（浓度、活力和形态等）的相关性进行分析。结果将 DFI 值按 DFI≤10%、10%< DFI≤30%和 DFI >30%分为3组，发现3组间禁欲时间、前向运动精子、不动精子、头/颈部缺陷精子和存活率等差异均有统计学意义（P <0.05）。双变量相关分析表明精子 DFI 与不动精子、头/颈部缺陷精子、精子畸形指数（sPerm defOrmity index，SDI）和畸形精子指数（teratOzOOsPermia index，TZI）存在正相关，而与前向运动精子、正常形态精子、精子浓度和存活率存在负相关。结论精子 DNA 损伤可能会影响精子形态学异常和活力下降，在分析精液常规的同时，检测精子 DNA 完整性并将二者结合能够更好的评估患者的生育力。
目的：探討精子 DNA 完整性與精液參數間的相關性，探討精子 DNA 完整性檢測在評估男性生育力中的應用價值。方法對206例男性不育患者行精液常規分析，併採用精子染色質擴散法（ sPerm chrOmatin disPersiOn，SCD）檢測精子 DNA 完整性情況，計算精子 DNA 碎片指數（ DNA fragmentatiOn index， DFI），對 DFI 與各項精液常規參數（濃度、活力和形態等）的相關性進行分析。結果將 DFI 值按 DFI≤10%、10%< DFI≤30%和 DFI >30%分為3組，髮現3組間禁欲時間、前嚮運動精子、不動精子、頭/頸部缺陷精子和存活率等差異均有統計學意義（P <0.05）。雙變量相關分析錶明精子 DFI 與不動精子、頭/頸部缺陷精子、精子畸形指數（sPerm defOrmity index，SDI）和畸形精子指數（teratOzOOsPermia index，TZI）存在正相關，而與前嚮運動精子、正常形態精子、精子濃度和存活率存在負相關。結論精子 DNA 損傷可能會影響精子形態學異常和活力下降，在分析精液常規的同時，檢測精子 DNA 完整性併將二者結閤能夠更好的評估患者的生育力。
목적：탐토정자 DNA 완정성여정액삼수간적상관성，탐토정자 DNA 완정성검측재평고남성생육력중적응용개치。방법대206례남성불육환자행정액상규분석，병채용정자염색질확산법（ sPerm chrOmatin disPersiOn，SCD）검측정자 DNA 완정성정황，계산정자 DNA 쇄편지수（ DNA fragmentatiOn index， DFI），대 DFI 여각항정액상규삼수（농도、활력화형태등）적상관성진행분석。결과장 DFI 치안 DFI≤10%、10%< DFI≤30%화 DFI >30%분위3조，발현3조간금욕시간、전향운동정자、불동정자、두/경부결함정자화존활솔등차이균유통계학의의（P <0.05）。쌍변량상관분석표명정자 DFI 여불동정자、두/경부결함정자、정자기형지수（sPerm defOrmity index，SDI）화기형정자지수（teratOzOOsPermia index，TZI）존재정상관，이여전향운동정자、정상형태정자、정자농도화존활솔존재부상관。결론정자 DNA 손상가능회영향정자형태학이상화활력하강，재분석정액상규적동시，검측정자 DNA 완정성병장이자결합능구경호적평고환자적생육력。
Objective TO investigate the cOrrelatiOn between sPerm DNA integrity and semen Parameters,tO exPlOre the value Of DNA integrity detectiOn in evaluatiOn Of male fertility. Methods ROutine semen analysis Of 206 male sterile Patients were examined,and sPerm DNA integrity were detected by sPerm chrOmatin disPersiOn(SCD)tO calculate DNA fragmentatiOn index( DFI). The relatiOnshiP between DFI and sPerm cOncentratiOn,mOtility,and mOrPhOlOgy were analyzed. Results Significant differences were fOund in abstinence duratiOn,rate Of sPerm mOtility, D grade sPerm,head defect,neck defect and sPerm survival rate amOng the three grOuPs classified as DFI≤10% , 10% < DFI≤30% and DFI > 30% . The cOrrelative analysis shOwed DFI was POsitive cOrrelatiOn tO D grade sPerm, head defect,neck defect,sPerm defOrmity index(SDI)and teratOzOOsPermia index(TZI),while negative cOrrelatiOn tO rate Of sPerm mOtility,nOrmal mOrPhOlOgy,sPerm density and sPerm survival rate. Conclusion SPerm DNA damage might lead tO abnOrmal sPerm mOrPhOlOgy and decrease Of mOtility. The rOutine semen analysis cOmbine with detectiOn Of sPerm DNA integrity may imPrOve the assessment Of male fertility.
