CAJ | 학술논문

目的评价锁骨钩钢板治Tossy芋型肩锁关节脱位的临床疗效。方法应用锁骨钩钢板治TossyⅢ型肩锁关节脱位19例，通过6~12个月(平均9个月)随访，按Karlsson评价疗效。结果所有患者术后肩关节功能均恢复正常，内固定取出后无再脱位发生。结论锁骨钩钢板内固定治疗肩锁关节脱位手术操作简单、创伤小、固定牢固，适时取出内固定和早期的功能煅炼，对肩关节功能恢复和防止肩关节的各种并发症有积极的作用。
목적평개쇄골구강판치Tossy우형견쇄관절탈위적림상료효。방법응용쇄골구강판치TossyⅢ형견쇄관절탈위19례，통과6~12개월(평균9개월)수방，안Karlsson평개료효。결과소유환자술후견관절공능균회복정상，내고정취출후무재탈위발생。결론쇄골구강판내고정치료견쇄관절탈위수술조작간단、창상소、고정뢰고，괄시취출내고정화조기적공능단련，대견관절공능회복화방지견관절적각충병발증유적겁적작용。
Objective To evaluate the ef ects of clavicular hook plate for Acromioclavicular joint separation.Methods 19 patients TossyⅢ Acromioclavicular joint separation had been cured by clavicular hook plate. The therapeutic ef ects were evaluated according to Karlsson by recheck 6~12 months after operation(9 months on the average).Results The shoulder joints functions of 19 patients completely recovered after operation.Acromioclavicular joint separation did not happen again after took the steel plate out.Conclusion The operation of clavicular hook plate for Acromioclavicular joint separation is very simple,ef ect for shoulder is lit le and internal fixation is immobility.Removing the plate at appropriate time and early function exercise is positive effect for shoulder joints functions and preventing complications of shoulder.