机床与液压
機床與液壓
궤상여액압
MACHINE TOOL & HYDRAULICS
2013年
18期
55-58,82
,共5页
销孔套筒%磨损%45号钢%亚温淬火%表面热处理
銷孔套筒%磨損%45號鋼%亞溫淬火%錶麵熱處理
소공투통%마손%45호강%아온쉬화%표면열처리
pin hole sleeve%abrasion resistance%45 steel%subcritical quenched%surface treat-ment process
传统车床方刀架在使用中经常出现偏移现象，存在小滑板上销孔套筒磨损过大的问题，影响了加工精度，降低了工作效率。以CA6140车床为例进行研究发现，其销孔套筒的材料为45号钢，按传统热处理方式对其进行处理后耐磨度不够。通过现代热处理工艺来强化45号钢的耐磨性能，从而解决了实际生产中车床方刀架的故障。
傳統車床方刀架在使用中經常齣現偏移現象，存在小滑闆上銷孔套筒磨損過大的問題，影響瞭加工精度，降低瞭工作效率。以CA6140車床為例進行研究髮現，其銷孔套筒的材料為45號鋼，按傳統熱處理方式對其進行處理後耐磨度不夠。通過現代熱處理工藝來彊化45號鋼的耐磨性能，從而解決瞭實際生產中車床方刀架的故障。
전통차상방도가재사용중경상출현편이현상，존재소활판상소공투통마손과대적문제，영향료가공정도，강저료공작효솔。이CA6140차상위례진행연구발현，기소공투통적재료위45호강，안전통열처리방식대기진행처리후내마도불구。통과현대열처리공예래강화45호강적내마성능，종이해결료실제생산중차상방도가적고장。
The conventional lathe carriage often appears the offset phenomenon in use,and there is excessive wear of pin hole sleeve of the smal skateboard,which affects the machining accura-cy and reduces the efficiency.CA61 40 lathe,for example,the pin hole sleeve is made of 45 steel,whose abrasion resistance is not enough by conventional heat treatment processing.Thus it is necessary to explore the modern heat treatment process to enhance the abrasion resistance of 45 steel,and resolve the actual production fault of lathe carriage.
