辐射防护通讯
輻射防護通訊
복사방호통신
RADIATION PROTECTION BULLETIN
2014年
3期
39-42
,共4页
张冰洁%刘彤桢%丁卫民%贾天合%王建伟%毛喻萱
張冰潔%劉彤楨%丁衛民%賈天閤%王建偉%毛喻萱
장빙길%류동정%정위민%가천합%왕건위%모유훤
个人剂量监测%放射工作人员%外照射
箇人劑量鑑測%放射工作人員%外照射
개인제량감측%방사공작인원%외조사
Personal dose monitoring%Radiation workers%External exposure
报道新乡市放射工作人员的2001-2006年外照射个人剂量监测结果。监测结果表明,2001-2006年间,核医学个人年有效剂量范围为0.04~3.95 mSv ,放射治疗个人年有效剂量范围为0.04~4.13 mSv ,工业同位素个人年有效剂量范围为0.13~1.48 mSv ,说明核医学、放射治疗、工业同位素工种放射工作人员的工作环境是安全的;X射线影像诊断个人年有效剂量范围为0.04~9.35 mSv ,工业射线探伤个人年有效剂量范围为0.16~15.72 mSv ,介入诊疗个人年有效剂量范围为0.04~34.82 mSv ,个人剂量为5~20 mSv的人员,主要为介入诊疗工作者,其次为X射线影像诊断,以及工业射线探伤;2002和2003年各有1人个人剂量超过了剂量限值20 mSv ,均为从事介入诊疗的放射工作人员。
報道新鄉市放射工作人員的2001-2006年外照射箇人劑量鑑測結果。鑑測結果錶明,2001-2006年間,覈醫學箇人年有效劑量範圍為0.04~3.95 mSv ,放射治療箇人年有效劑量範圍為0.04~4.13 mSv ,工業同位素箇人年有效劑量範圍為0.13~1.48 mSv ,說明覈醫學、放射治療、工業同位素工種放射工作人員的工作環境是安全的;X射線影像診斷箇人年有效劑量範圍為0.04~9.35 mSv ,工業射線探傷箇人年有效劑量範圍為0.16~15.72 mSv ,介入診療箇人年有效劑量範圍為0.04~34.82 mSv ,箇人劑量為5~20 mSv的人員,主要為介入診療工作者,其次為X射線影像診斷,以及工業射線探傷;2002和2003年各有1人箇人劑量超過瞭劑量限值20 mSv ,均為從事介入診療的放射工作人員。
보도신향시방사공작인원적2001-2006년외조사개인제량감측결과。감측결과표명,2001-2006년간,핵의학개인년유효제량범위위0.04~3.95 mSv ,방사치료개인년유효제량범위위0.04~4.13 mSv ,공업동위소개인년유효제량범위위0.13~1.48 mSv ,설명핵의학、방사치료、공업동위소공충방사공작인원적공작배경시안전적;X사선영상진단개인년유효제량범위위0.04~9.35 mSv ,공업사선탐상개인년유효제량범위위0.16~15.72 mSv ,개입진료개인년유효제량범위위0.04~34.82 mSv ,개인제량위5~20 mSv적인원,주요위개입진료공작자,기차위X사선영상진단,이급공업사선탐상;2002화2003년각유1인개인제량초과료제량한치20 mSv ,균위종사개입진료적방사공작인원。
The personal dose monitoring results of radiation workers from 2001 to 2006 in Xinxiang city are pr-esented .The result shows that the annual effective doses ranges 0 .04-3 .95 mSv for nuclear medical workers , 0 .04-4 .13 mSv for radiotherapy workers , 0 .13-1 .48 mSv for industrial radioisotope workers . These three kinds of work conditions are safe .0 .04-9 .35 mSv for medical diagnostic X-ray workers ,0 .16-15 .72 mSv for industrial radiography workers ,0 .04-34 .82 mSv for interventional radiology workers ,5-20 mSv for some staff ,>20 mSv for tow interventional radiology workers ,respectively .