有色矿冶
有色礦冶
유색광야
NON-FEROUS MINING AND METALLURGY
2014年
4期
65-67,70
,共4页
外汇储备%境外%矿产资源%投资
外彙儲備%境外%礦產資源%投資
외회저비%경외%광산자원%투자
foreign exchange reserves%overseas%mineral resources%investment
近年来，由于我国外汇储备迅猛增长，规模偏大且结构较为单一，外汇储备资产减值风险日益显著，且为我国经济造成了较大的通货膨胀压力，也严重削弱了央行对国家经济进行宏观调控的有效性。为此，本文提出应利用我国雄厚的外汇储备优势，并结合国家深入实施“走出去”战略的客观需要，切实加大对境外矿产资源的投资力度，从而有效利用外储，并合理抵御和降低外汇储备风险。
近年來，由于我國外彙儲備迅猛增長，規模偏大且結構較為單一，外彙儲備資產減值風險日益顯著，且為我國經濟造成瞭較大的通貨膨脹壓力，也嚴重削弱瞭央行對國傢經濟進行宏觀調控的有效性。為此，本文提齣應利用我國雄厚的外彙儲備優勢，併結閤國傢深入實施“走齣去”戰略的客觀需要，切實加大對境外礦產資源的投資力度，從而有效利用外儲，併閤理牴禦和降低外彙儲備風險。
근년래，유우아국외회저비신맹증장，규모편대차결구교위단일，외회저비자산감치풍험일익현저，차위아국경제조성료교대적통화팽창압력，야엄중삭약료앙행대국가경제진행굉관조공적유효성。위차，본문제출응이용아국웅후적외회저비우세，병결합국가심입실시“주출거”전략적객관수요，절실가대대경외광산자원적투자력도，종이유효이용외저，병합리저어화강저외회저비풍험。
In recent years , the rapid grow th of foreign exchange reserves made a large scale and a simple structure of China , hence , the foreign currency reserve assets impairment risk has increasingly significant . Moreover , it caused a greater inflationary pressure of China's economy , and also seriously undermine the effectiveness of The People's Bank of China macro regulation and control of national economy . Therefore , this paper refers that China should use foreign exchange reserves advantages , combining with the in -depth implementation of the " Going Global" strategy , to intensify investment in overseas mineral re-sources , to scientificly use of foreign exchange reserves , and to resist and reduce the risk of foreign ex-change reserves .
