CAJ | 학술논문

政府购买社会组织公共服务是弥补政府和市场不足的有效途径之一，有利于提高公共服务质量和效率，促进公共服务均等化。然而，国内学术界对于这方面的研究目前主要集中在论述和阐释西方学者言论学说，对于政府购买社会组织公共服务在社会主义制度下存在与发展的理论基础还没有一个清醒的认识。事实上，购买社会组织公共服务是国家与社会二重化的必然结果，是国家向社会放权的具体方式之一；有利于社会主义国家公平正义的实现，推动社会发展；也是马克思主义人本观的本质要求，有利于为每一个人的全面发展创造良好条件；是马克思公共服务理论在中国的具体实践。
정부구매사회조직공공복무시미보정부화시장불족적유효도경지일，유리우제고공공복무질량화효솔，촉진공공복무균등화。연이，국내학술계대우저방면적연구목전주요집중재논술화천석서방학자언론학설，대우정부구매사회조직공공복무재사회주의제도하존재여발전적이론기출환몰유일개청성적인식。사실상，구매사회조직공공복무시국가여사회이중화적필연결과，시국가향사회방권적구체방식지일；유리우사회주의국가공평정의적실현，추동사회발전；야시마극사주의인본관적본질요구，유리우위매일개인적전면발전창조량호조건；시마극사공공복무이론재중국적구체실천。
The government purchase of public services from social organization is one of the effective ways to make up for the shortage of government and market.It's conducive to improve the quality and efficiency of public service and promote the realization of public service equalization.However,the primary concern of domestic academia is the research of western scholar 's theory viewpoint.They haven't yet conducted a systematic study about the theoretical basis of the government purchase of public services from social organization under the socialist system.In fact,the government purchase of public services from so-cial organization is the inevitable result of the separation of state and society,is a form of the country delegate powers to the so-ciety.It's helpful to the realization of social fairness and j ustice of the socialist countries and can promote the social develop-ment.It's also the basic requirement of Marxist humanism and can create a good condition for each person's full scale develop-ment.It is the concrete practice of Marx's theory of public service in China.