中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2014年
7期
4522-4523
,共2页
残余肾功能%血液透析%中医药疗法%复方丹参滴丸
殘餘腎功能%血液透析%中醫藥療法%複方丹參滴汍
잔여신공능%혈액투석%중의약요법%복방단삼적환
目的：观察复方丹参滴丸对规律性血液透析（HDF）患者残余肾功能（RRF）的影响。方法：随机将符合条件的HDF患者分为治疗组、对照组30例，予以常规HDF及对症治疗。治疗组30例，在对照组治疗基础上，予以复方丹参滴丸舌下含服或少量开水吞服，每次10粒，每日3次，餐后服。所有患者每2个月行残余肾功能（RRF）测定，治疗前后检测24h 尿量、血压、血清白蛋白、血和尿肌酐、肌酐清除率（CCL）。结果：治疗组前后的血压和血清白蛋白水平差异均无统计学意义；治疗组治疗后 CCL为（66.4±15.6）L/周1.7M2，优于对照组CCL（58.2±14.2）L/周1.7M2（P<0.05）；两组24小时尿量均有减少，但对照组较治疗组减少明显（P<0.05）。6个月两组RRF都下降，但对照组下降更明显。结论：长期服用复方丹参滴丸对HDF病人残余肾功能有一定保护作用。
目的：觀察複方丹參滴汍對規律性血液透析（HDF）患者殘餘腎功能（RRF）的影響。方法：隨機將符閤條件的HDF患者分為治療組、對照組30例，予以常規HDF及對癥治療。治療組30例，在對照組治療基礎上，予以複方丹參滴汍舌下含服或少量開水吞服，每次10粒，每日3次，餐後服。所有患者每2箇月行殘餘腎功能（RRF）測定，治療前後檢測24h 尿量、血壓、血清白蛋白、血和尿肌酐、肌酐清除率（CCL）。結果：治療組前後的血壓和血清白蛋白水平差異均無統計學意義；治療組治療後 CCL為（66.4±15.6）L/週1.7M2，優于對照組CCL（58.2±14.2）L/週1.7M2（P<0.05）；兩組24小時尿量均有減少，但對照組較治療組減少明顯（P<0.05）。6箇月兩組RRF都下降，但對照組下降更明顯。結論：長期服用複方丹參滴汍對HDF病人殘餘腎功能有一定保護作用。
목적：관찰복방단삼적환대규률성혈액투석（HDF）환자잔여신공능（RRF）적영향。방법：수궤장부합조건적HDF환자분위치료조、대조조30례，여이상규HDF급대증치료。치료조30례，재대조조치료기출상，여이복방단삼적환설하함복혹소량개수탄복，매차10립，매일3차，찬후복。소유환자매2개월행잔여신공능（RRF）측정，치료전후검측24h 뇨량、혈압、혈청백단백、혈화뇨기항、기항청제솔（CCL）。결과：치료조전후적혈압화혈청백단백수평차이균무통계학의의；치료조치료후 CCL위（66.4±15.6）L/주1.7M2，우우대조조CCL（58.2±14.2）L/주1.7M2（P<0.05）；량조24소시뇨량균유감소，단대조조교치료조감소명현（P<0.05）。6개월량조RRF도하강，단대조조하강경명현。결론：장기복용복방단삼적환대HDF병인잔여신공능유일정보호작용。
