上海理工大学学报（社会科学版）
上海理工大學學報（社會科學版）
상해리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SHANGHAI FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
2期
126-130
,共5页
法律翻译研究%历史%现状%发展趋势
法律翻譯研究%歷史%現狀%髮展趨勢
법률번역연구%역사%현상%발전추세
在回顾国内法律翻译历史的基础上,重点分析我国法律翻译研究的现状.以文献研究为线索,通过对过去12年来(2000-2011)刊登在国内重点外语类期刊上有关法律翻译的文章进行了检索统计,并在统计和分析的基础上,总结了国内法律翻译研究的特点,概述了研究成果,同时也指出了研究中存在的诸多问题.最后预测了未来的发展趋势,以期进一步促进法律翻译研究的发展.
在迴顧國內法律翻譯歷史的基礎上,重點分析我國法律翻譯研究的現狀.以文獻研究為線索,通過對過去12年來(2000-2011)刊登在國內重點外語類期刊上有關法律翻譯的文章進行瞭檢索統計,併在統計和分析的基礎上,總結瞭國內法律翻譯研究的特點,概述瞭研究成果,同時也指齣瞭研究中存在的諸多問題.最後預測瞭未來的髮展趨勢,以期進一步促進法律翻譯研究的髮展.
재회고국내법률번역역사적기출상,중점분석아국법률번역연구적현상.이문헌연구위선색,통과대과거12년래(2000-2011)간등재국내중점외어류기간상유관법률번역적문장진행료검색통계,병재통계화분석적기출상,총결료국내법률번역연구적특점,개술료연구성과,동시야지출료연구중존재적제다문제.최후예측료미래적발전추세,이기진일보촉진법률번역연구적발전.
