兴义民族师范学院学报
興義民族師範學院學報
흥의민족사범학원학보
JOURNAL OF SOUTHWEST GUIZHOU TEACHERS'COLLEGE OF NATIONALITIES
2014年
2期
31-34
,共4页
常滔%徐建国%彭雁萍%乔靖%周华北
常滔%徐建國%彭雁萍%喬靖%週華北
상도%서건국%팽안평%교정%주화북
道路公示语%错误类型%翻译策略%解决方案%翻译规范
道路公示語%錯誤類型%翻譯策略%解決方案%翻譯規範
도로공시어%착오류형%번역책략%해결방안%번역규범
公示语是一座旅游城市外宣的重要名片.通过对兴义市道路公示语英译现状进行调查研究,分析其错误类型,探讨合适的翻译策略,提出行之有效的解决方案,旨在规范道路公示语的英语翻译.
公示語是一座旅遊城市外宣的重要名片.通過對興義市道路公示語英譯現狀進行調查研究,分析其錯誤類型,探討閤適的翻譯策略,提齣行之有效的解決方案,旨在規範道路公示語的英語翻譯.
공시어시일좌여유성시외선적중요명편.통과대흥의시도로공시어영역현상진행조사연구,분석기착오류형,탐토합괄적번역책략,제출행지유효적해결방안,지재규범도로공시어적영어번역.
