CAJ | 학술논문

目的：观察华为千金合剂治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期（A EC O PD ）痰热壅肺型的临床疗效。方法：将诊断为A EC O PD痰热壅肺型病例68例随机分为治疗组和对照组各34例，两组均予以氧疗、抗感染、化痰、平喘等常规治疗，并配合雾化吸入、维持酸碱及水电解质平衡等西医对症治疗。治疗组在西医治疗基础上以华为千金合剂进行治疗，2周为1个疗程。观察所有入选病例治疗前后临床症状及肺功能的改善情况。结果：治疗组在临床症状、肺功能指标改善方面，均明显优于对照组（P＜0．05）。结论：华为千金合剂能够明显改善 AE-C O PD痰热壅肺型患者临床症状和肺功能，疗效优于单纯用西医治疗。
목적：관찰화위천금합제치료만성조새성폐질병급성가중기（A EC O PD ）담열옹폐형적림상료효。방법：장진단위A EC O PD담열옹폐형병례68례수궤분위치료조화대조조각34례，량조균여이양료、항감염、화담、평천등상규치료，병배합무화흡입、유지산감급수전해질평형등서의대증치료。치료조재서의치료기출상이화위천금합제진행치료，2주위1개료정。관찰소유입선병례치료전후림상증상급폐공능적개선정황。결과：치료조재림상증상、폐공능지표개선방면，균명현우우대조조（P＜0．05）。결론：화위천금합제능구명현개선 AE-C O PD담열옹폐형환자림상증상화폐공능，료효우우단순용서의치료。