重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2014年
8期
58-60
,共3页
重力坝%渗流渗压%扬压力系数%渗流场%坝基帷幕%测值水位%设计系数%监测值
重力壩%滲流滲壓%颺壓力繫數%滲流場%壩基帷幕%測值水位%設計繫數%鑑測值
중력패%삼류삼압%양압력계수%삼류장%패기유막%측치수위%설계계수%감측치
gravity damn%seepage and osmotic pressure%uplift pressure coefficient%seepage field
以官地水电站运行初期大坝渗流渗压监测数据为基础，通过坝基渗压的时间过程和空间分布分析，研究了帷幕和排水设施在运行初期的工作性状，对大坝工作状态进行了评价。分析成果表明，帷幕和排水设施起到了良好效果，大坝工作状态正常。官地水电站运行初期渗流渗压监测成果对其他类似工程有重要的参考价值。
以官地水電站運行初期大壩滲流滲壓鑑測數據為基礎，通過壩基滲壓的時間過程和空間分佈分析，研究瞭帷幕和排水設施在運行初期的工作性狀，對大壩工作狀態進行瞭評價。分析成果錶明，帷幕和排水設施起到瞭良好效果，大壩工作狀態正常。官地水電站運行初期滲流滲壓鑑測成果對其他類似工程有重要的參攷價值。
이관지수전참운행초기대패삼류삼압감측수거위기출，통과패기삼압적시간과정화공간분포분석，연구료유막화배수설시재운행초기적공작성상，대대패공작상태진행료평개。분석성과표명，유막화배수설시기도료량호효과，대패공작상태정상。관지수전참운행초기삼류삼압감측성과대기타유사공정유중요적삼고개치。
Based on the data of seepage and osmotic Monitoring of Guandi Damn at the early operation stage, and through the analysis on the time process and spatial distribution of osmotic pressure of the damn, the working performance of curtain and drainage facility at early operation stage are studied and the damn working condition is also evaluated. The results show that the curtain and drainage facility work well and so does the damn. It can offer some references for similar engineering.
