CAJ | 학술논문

目的：研究并观察滋阴清热活血方预防胸部肿瘤放疗所导致的放射性肺炎的临床疗效。方法在2009年2月至2011年2月我院收治的胸部肿瘤放疗导致放射性肺炎的患者中随机抽取80例，将其分为对照组和观察组各40例，对照组患者只进行常规的放疗，观察组患者进行常规放疗的基础上再对患者进行滋阴清热活血方的预防。对两组患者进行为期6个月的随访，并观察放射性非损害的总体状况、发病状况和患者身体机能的状态等。结果观察组患者治疗后发生放射性肺炎的发生率（35％）显著低于对照组（77．5％）；治疗组患者身体机能的状态评分均高于对照组（ P＜0．05）；且对照组患者在各个监测点的反射性肺损伤的损伤程度分级评分均高于观察组（P＜0．05），两组间差异在统计学上有意义。结论滋阴清热活血方可以有效地预防胸部肿瘤放射所导致的放射性肺炎，可以推迟肺炎发生的时间，在一定程度减轻放射性肺的损伤，并提高了患者的生存质量，对顺利进行放疗治疗有一定的推动作用。
목적：연구병관찰자음청열활혈방예방흉부종류방료소도치적방사성폐염적림상료효。방법재2009년2월지2011년2월아원수치적흉부종류방료도치방사성폐염적환자중수궤추취80례，장기분위대조조화관찰조각40례，대조조환자지진행상규적방료，관찰조환자진행상규방료적기출상재대환자진행자음청열활혈방적예방。대량조환자진행위기6개월적수방，병관찰방사성비손해적총체상황、발병상황화환자신체궤능적상태등。결과관찰조환자치료후발생방사성폐염적발생솔（35％）현저저우대조조（77．5％）；치료조환자신체궤능적상태평분균고우대조조（ P＜0．05）；차대조조환자재각개감측점적반사성폐손상적손상정도분급평분균고우관찰조（P＜0．05），량조간차이재통계학상유의의。결론자음청열활혈방가이유효지예방흉부종류방사소도치적방사성폐염，가이추지폐염발생적시간，재일정정도감경방사성폐적손상，병제고료환자적생존질량，대순리진행방료치료유일정적추동작용。