CAJ | 학술논문

乌尔第三王朝是苏美尔文明最强大和最繁荣的时代，强大的舒勒吉王建立了一个记录牲畜收支的国家财政档案中心，称“普兹瑞什达干司”。作者从该地出土的近二万楔文文书中查检出488块泥板属于阿马尔辛王统治前期的王家饲养场（Naqabtum）主管舒勒吉阿亚牟的文书，重建了他的档案，归纳总结了他所进行的牛羊贡牲收入和支出的管理流程，送入人身份和消费的方向，并根据当时的账目记录，详细地分析和还原了一些乌尔帝国的政治、经济、外交和宗教活动的真实场面。
오이제삼왕조시소미이문명최강대화최번영적시대，강대적서륵길왕건립료일개기록생축수지적국가재정당안중심，칭“보자서십체간사”。작자종해지출토적근이만설문문서중사검출488괴니판속우아마이신왕통치전기적왕가사양장（Naqabtum）주관서륵길아아모적문서，중건료타적당안，귀납총결료타소진행적우양공생수입화지출적관리류정，송입인신빈화소비적방향，병근거당시적장목기록，상세지분석화환원료일사오이제국적정치、경제、외교화종교활동적진실장면。