敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
DUNHUANG RESEARCH
2013年
4期
73-77
,共5页
简册文书%河西%乡里制度%分户析产
簡冊文書%河西%鄉裏製度%分戶析產
간책문서%하서%향리제도%분호석산
Western Jin dynasty%Bamboo booklet%Village system%Domicile administration
临泽西晋墓葬出土的“建兴元年临泽县廷决断孙氏田坞案”简册,记载了临泽某乡里孙氏家族家庭“分户析产”过程中产生的田坞财产纠纷。西晋时期的河西地区,口数较少的小家和大口数的家庭同时存在。河西乡里居民,居住围绕县城周围分布,城内及近郊的属“都乡”,周围的依在县城的方位分属东、西、南、北乡管辖。
臨澤西晉墓葬齣土的“建興元年臨澤縣廷決斷孫氏田塢案”簡冊,記載瞭臨澤某鄉裏孫氏傢族傢庭“分戶析產”過程中產生的田塢財產糾紛。西晉時期的河西地區,口數較少的小傢和大口數的傢庭同時存在。河西鄉裏居民,居住圍繞縣城週圍分佈,城內及近郊的屬“都鄉”,週圍的依在縣城的方位分屬東、西、南、北鄉管轄。
림택서진묘장출토적“건흥원년림택현정결단손씨전오안”간책,기재료림택모향리손씨가족가정“분호석산”과정중산생적전오재산규분。서진시기적하서지구,구수교소적소가화대구수적가정동시존재。하서향리거민,거주위요현성주위분포,성내급근교적속“도향”,주위적의재현성적방위분속동、서、남、북향관할。
The bamboo booklet of “Judgment of the Household Land of the Sun Family by Linze County Court in the First Year of the Jianxing Era during the Western Jin dynasty” was unearthed from a tomb in Linze. This bamboo booklet records the land issues posed by a united household that was to be separated into two or more smaller ones. Small households with fewer family members coexisted with big families with more family members in the Hexi regions in Western Jin dynasty. The basic administrative units, such as villages and communities, were around county seat; the communities inside the city or close to the city belong to a“town,” while other villages were under the administration of east, south, west, and north villages according to their location outside the city.