城市交通
城市交通
성시교통
URBAN TRANSPORT OF CHINA
2013年
5期
44-52
,共9页
交通规划%出行调查%行为分析%出行意愿%老年人
交通規劃%齣行調查%行為分析%齣行意願%老年人
교통규화%출행조사%행위분석%출행의원%노년인
transportation planning%travel survey%behav-ior analysis%travel preference%the elderly
在当今人口老龄化背景下，为了解老年人的生活及出行状况、提高老年人的生活质量，对北京市60岁以上部分老年人进行出行调查。调查包括一日出行情况、个人家庭基本属性、主要日常活动、出行意愿四项内容。通过调查分析得出北京市老年人的总体出行特征和不同属性的老年人出行特征，老年人主要日常活动的活动频率、空间分布、时间分布特征及主要出行方式，日常出行所面临的困难及改进老年人出行环境应关注的事项。
在噹今人口老齡化揹景下，為瞭解老年人的生活及齣行狀況、提高老年人的生活質量，對北京市60歲以上部分老年人進行齣行調查。調查包括一日齣行情況、箇人傢庭基本屬性、主要日常活動、齣行意願四項內容。通過調查分析得齣北京市老年人的總體齣行特徵和不同屬性的老年人齣行特徵，老年人主要日常活動的活動頻率、空間分佈、時間分佈特徵及主要齣行方式，日常齣行所麵臨的睏難及改進老年人齣行環境應關註的事項。
재당금인구노령화배경하，위료해노년인적생활급출행상황、제고노년인적생활질량，대북경시60세이상부분노년인진행출행조사。조사포괄일일출행정황、개인가정기본속성、주요일상활동、출행의원사항내용。통과조사분석득출북경시노년인적총체출행특정화불동속성적노년인출행특정，노년인주요일상활동적활동빈솔、공간분포、시간분포특정급주요출행방식，일상출행소면림적곤난급개진노년인출행배경응관주적사항。
In order to understand the life styles and travel patterns of the elderly and improve their quality of life in the context of aging society, this paper con-ducts a survey of the elderly over 60 years old in Bei-jing. Data collected by the survey include elderly’s dai-ly trips, basic personal and family properties, main daily activities, and travel preference. Analyses yield the over-all and by-group travel characteristics, travel frequen-cies, spatial distribution, time distribution characteris-tics, and the main travel modes of the elderly in Beijing. Finally, the paper points out the barriers of the daily travel and key issues in improving the travel environ-ment of the elderly.
