临床合理用药杂志
臨床閤理用藥雜誌
림상합리용약잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL RATIONAL DRUG USE
2014年
22期
3-4
,共2页
乙型肝炎,慢性%异甘草酸镁%复方甘草酸
乙型肝炎,慢性%異甘草痠鎂%複方甘草痠
을형간염,만성%이감초산미%복방감초산
Chronic hepatitis B%Magnesium isoglycyrrhizinate%Compound glycyrrhizin
目的：观察异甘草酸镁注射液治疗慢性乙型肝炎的临床疗效。方法将124例慢性乙型肝炎患者随机分为治疗组70例和对照组54例。治疗组给予异甘草酸镁注射液治疗，对照组给予复方甘草酸苷注射液治疗，治疗4周。观察血清丙氨酸氨基转移酶（ALT）、天门冬酸氨基转移酶（AST）、总胆红素（TBIL）的复常率和复常时间，同时观察2组治疗前后 ALT、AST 和 TBIL 水平。结果治疗2周后，治疗组 ALT 复常时间短于对照组，差异有统计学意义（P ＜0．05）。2组 ALT、AST、TBIL 复常率差异无统计学意义（P ＞0．05）。2组 AST、TBIL 复常时间差异无统计学意义（P ＞0．05）。治疗前2组，ALT、AST 和 TBIL 水平差异无统计学意义（P ＞0．05）。治疗后第1、2、3、4周 ALT、AST 和TBIL 水平与治疗前比较差异有统计学意义（P ＜0．01）。治疗组第2周 ALT 水平优于对照组，差异有统计学意义（P ＜0．05）。结论异甘草酸镁注射液可明显改善慢性乙型肝炎患者的临床症状和肝功能指标，临床应用安全有效。
目的：觀察異甘草痠鎂註射液治療慢性乙型肝炎的臨床療效。方法將124例慢性乙型肝炎患者隨機分為治療組70例和對照組54例。治療組給予異甘草痠鎂註射液治療，對照組給予複方甘草痠苷註射液治療，治療4週。觀察血清丙氨痠氨基轉移酶（ALT）、天門鼕痠氨基轉移酶（AST）、總膽紅素（TBIL）的複常率和複常時間，同時觀察2組治療前後 ALT、AST 和 TBIL 水平。結果治療2週後，治療組 ALT 複常時間短于對照組，差異有統計學意義（P ＜0．05）。2組 ALT、AST、TBIL 複常率差異無統計學意義（P ＞0．05）。2組 AST、TBIL 複常時間差異無統計學意義（P ＞0．05）。治療前2組，ALT、AST 和 TBIL 水平差異無統計學意義（P ＞0．05）。治療後第1、2、3、4週 ALT、AST 和TBIL 水平與治療前比較差異有統計學意義（P ＜0．01）。治療組第2週 ALT 水平優于對照組，差異有統計學意義（P ＜0．05）。結論異甘草痠鎂註射液可明顯改善慢性乙型肝炎患者的臨床癥狀和肝功能指標，臨床應用安全有效。
목적：관찰이감초산미주사액치료만성을형간염적림상료효。방법장124례만성을형간염환자수궤분위치료조70례화대조조54례。치료조급여이감초산미주사액치료，대조조급여복방감초산감주사액치료，치료4주。관찰혈청병안산안기전이매（ALT）、천문동산안기전이매（AST）、총담홍소（TBIL）적복상솔화복상시간，동시관찰2조치료전후 ALT、AST 화 TBIL 수평。결과치료2주후，치료조 ALT 복상시간단우대조조，차이유통계학의의（P ＜0．05）。2조 ALT、AST、TBIL 복상솔차이무통계학의의（P ＞0．05）。2조 AST、TBIL 복상시간차이무통계학의의（P ＞0．05）。치료전2조，ALT、AST 화 TBIL 수평차이무통계학의의（P ＞0．05）。치료후제1、2、3、4주 ALT、AST 화TBIL 수평여치료전비교차이유통계학의의（P ＜0．01）。치료조제2주 ALT 수평우우대조조，차이유통계학의의（P ＜0．05）。결론이감초산미주사액가명현개선만성을형간염환자적림상증상화간공능지표，림상응용안전유효。
Objective To observe the clinical effect of magnesium isoglycyrrhizinate in chronic hepatitis B .Methods 124 cases patients with chronic hepatitis B were randomly divided into treatment group (70cases ) and control group (54cases).Treatment group was treated by chronic hepatitis B ,control group was treated by glycyrrhizin injection .Compared the recovery rate and recorvery time of ALT、AST and TBIL,compared the level of AST、ALT and TBIL before and after the treatment of 2 groups.Results The recorvery time of treatment group was shorter than that of control group ,the difference was statistically significant(P <0.05).The recorvery time of AST and TBIL of 2 groups,the difference was no statistically signifi-cant(P >0.05).The recorvery rete of AST、ALT and TBIL of 2 groups was no statistically significant (P >0.05).Before treat-ment,the level of ALT、AST and TBIL of 2 groups was no statistically significant (P >0.05).After treatment,the level of ALT、AST and TBIL of 1st,2st、3st and 4st after treatment of 2 groups was no statistically significant (P <0.01),and the level of ALT 2st of treatment group were bette than that of control group ,the difference was statistically significant (P >0.05).Conclu-sion Magnesium isoglycyrrhizinate can significantly improved the clinical effect of patients with chronic hepatitis B ,has an good effect,worthy of clinical appliaction .
