中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2014年
24期
2851-2854
,共4页
龙彦%赵晓涛%孙媛媛%刘畅%王辉
龍彥%趙曉濤%孫媛媛%劉暢%王輝
룡언%조효도%손원원%류창%왕휘
单纯疱疹病毒%风疹病毒%巨细胞病毒%弓形虫属%免疫球蛋白M%免疫球蛋白G%抗体
單純皰疹病毒%風疹病毒%巨細胞病毒%弓形蟲屬%免疫毬蛋白M%免疫毬蛋白G%抗體
단순포진병독%풍진병독%거세포병독%궁형충속%면역구단백M%면역구단백G%항체
Simplexvirus%Rubella virus%Cytomegalovirus%Toxoplasma%Immunoglobulin M%Immunoglobulin G%Antibodies
目的：通过化学发光免疫分析法（ CLIA）检测北京地区育龄期妇女血清TORCH IgM和IgG抗体（ anti-TORCH），并对结果进行分析，为本地区孕妇保健提供参考依据。方法选取2012年11月-2013年11月在北京大学人民医院进行孕前筛查和孕期普查的妇女共6978例，采用CLIA进行血清anti-TORCH检测。结果与其他3种病原体比较，单纯疱疹病毒Ⅰ/Ⅱ抗体IgM（anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM）的阳性检出率最高，为11.19%（779/6962）（P<0.007）；其次为风疹病毒抗体IgM（ anti -RV IgM）和巨细胞病毒抗体 IgM（ anti -CMV IgM），阳性检出率分别为2.63%（176/6691）、2.54%（167/6564），二者阳性检出率间无差异（P =0.755）；弓形虫抗体 IgM（anti -TOX IgM）的阳性检出率〔0.62%（41/6601）〕较其他3组低（P<0.007）。anti-CMV IgM以秋季为高发期〔阳性检出率为3.66%（54/1475），P<0.007〕；anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM以春、秋两季为高发期〔阳性检出率分别为12.48%（280/2244）和12.41%（195/1571），P<0.007〕，但春、秋两季比较无差异（ P .0.05）；anti-TOX IgM、anti-RV IgM在不同季节的阳性检出率比较无差异（ P .0.05）。将入选人群分为低龄孕妇组（<35岁）和高龄孕妇组（≥35岁）， anti-HSVⅠ/ⅡIgM在低龄孕妇组的阳性检出率高于高龄孕妇组（χ2=31.934，P=0.000）；anti-CMV IgM在高龄孕妇组的阳性检出率高于低龄孕妇组（χ2=7.888，P=0.005）；anti-TOX IgM在高龄孕妇组的阳性检出率高于低龄孕妇组（χ2=8.929，P=0.003）；anti-RV IgM的阳性检出率在两年龄组间无差异（χ2=3.012，P=0.083）。在调查人群中，IgG类抗体中巨细胞病毒抗体IgG（anti-CMV IgG）的阳性检出率最高，达84.36%（2455/2910）（P<0.05），弓形虫抗体IgG（anti-TOX IgG）阳性检出率最低，仅为1.22%（27/2216）（P<0.05）。结论北京地区育龄期妇女anti-TORCH阳性检出率较高，孕期及孕前及时进行检测，以预防新生儿先天性TORCH感染是有必要的。
目的：通過化學髮光免疫分析法（ CLIA）檢測北京地區育齡期婦女血清TORCH IgM和IgG抗體（ anti-TORCH），併對結果進行分析，為本地區孕婦保健提供參攷依據。方法選取2012年11月-2013年11月在北京大學人民醫院進行孕前篩查和孕期普查的婦女共6978例，採用CLIA進行血清anti-TORCH檢測。結果與其他3種病原體比較，單純皰疹病毒Ⅰ/Ⅱ抗體IgM（anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM）的暘性檢齣率最高，為11.19%（779/6962）（P<0.007）；其次為風疹病毒抗體IgM（ anti -RV IgM）和巨細胞病毒抗體 IgM（ anti -CMV IgM），暘性檢齣率分彆為2.63%（176/6691）、2.54%（167/6564），二者暘性檢齣率間無差異（P =0.755）；弓形蟲抗體 IgM（anti -TOX IgM）的暘性檢齣率〔0.62%（41/6601）〕較其他3組低（P<0.007）。anti-CMV IgM以鞦季為高髮期〔暘性檢齣率為3.66%（54/1475），P<0.007〕；anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM以春、鞦兩季為高髮期〔暘性檢齣率分彆為12.48%（280/2244）和12.41%（195/1571），P<0.007〕，但春、鞦兩季比較無差異（ P .0.05）；anti-TOX IgM、anti-RV IgM在不同季節的暘性檢齣率比較無差異（ P .0.05）。將入選人群分為低齡孕婦組（<35歲）和高齡孕婦組（≥35歲）， anti-HSVⅠ/ⅡIgM在低齡孕婦組的暘性檢齣率高于高齡孕婦組（χ2=31.934，P=0.000）；anti-CMV IgM在高齡孕婦組的暘性檢齣率高于低齡孕婦組（χ2=7.888，P=0.005）；anti-TOX IgM在高齡孕婦組的暘性檢齣率高于低齡孕婦組（χ2=8.929，P=0.003）；anti-RV IgM的暘性檢齣率在兩年齡組間無差異（χ2=3.012，P=0.083）。在調查人群中，IgG類抗體中巨細胞病毒抗體IgG（anti-CMV IgG）的暘性檢齣率最高，達84.36%（2455/2910）（P<0.05），弓形蟲抗體IgG（anti-TOX IgG）暘性檢齣率最低，僅為1.22%（27/2216）（P<0.05）。結論北京地區育齡期婦女anti-TORCH暘性檢齣率較高，孕期及孕前及時進行檢測，以預防新生兒先天性TORCH感染是有必要的。
목적：통과화학발광면역분석법（ CLIA）검측북경지구육령기부녀혈청TORCH IgM화IgG항체（ anti-TORCH），병대결과진행분석，위본지구잉부보건제공삼고의거。방법선취2012년11월-2013년11월재북경대학인민의원진행잉전사사화잉기보사적부녀공6978례，채용CLIA진행혈청anti-TORCH검측。결과여기타3충병원체비교，단순포진병독Ⅰ/Ⅱ항체IgM（anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM）적양성검출솔최고，위11.19%（779/6962）（P<0.007）；기차위풍진병독항체IgM（ anti -RV IgM）화거세포병독항체 IgM（ anti -CMV IgM），양성검출솔분별위2.63%（176/6691）、2.54%（167/6564），이자양성검출솔간무차이（P =0.755）；궁형충항체 IgM（anti -TOX IgM）적양성검출솔〔0.62%（41/6601）〕교기타3조저（P<0.007）。anti-CMV IgM이추계위고발기〔양성검출솔위3.66%（54/1475），P<0.007〕；anti-HSVⅠ/Ⅱ IgM이춘、추량계위고발기〔양성검출솔분별위12.48%（280/2244）화12.41%（195/1571），P<0.007〕，단춘、추량계비교무차이（ P .0.05）；anti-TOX IgM、anti-RV IgM재불동계절적양성검출솔비교무차이（ P .0.05）。장입선인군분위저령잉부조（<35세）화고령잉부조（≥35세）， anti-HSVⅠ/ⅡIgM재저령잉부조적양성검출솔고우고령잉부조（χ2=31.934，P=0.000）；anti-CMV IgM재고령잉부조적양성검출솔고우저령잉부조（χ2=7.888，P=0.005）；anti-TOX IgM재고령잉부조적양성검출솔고우저령잉부조（χ2=8.929，P=0.003）；anti-RV IgM적양성검출솔재량년령조간무차이（χ2=3.012，P=0.083）。재조사인군중，IgG류항체중거세포병독항체IgG（anti-CMV IgG）적양성검출솔최고，체84.36%（2455/2910）（P<0.05），궁형충항체IgG（anti-TOX IgG）양성검출솔최저，부위1.22%（27/2216）（P<0.05）。결론북경지구육령기부녀anti-TORCH양성검출솔교고，잉기급잉전급시진행검측，이예방신생인선천성TORCH감염시유필요적。
Objective To analyze anti-TORCH antibodies among women at childbearing age in Beijing in order to provide reference for the healthcare of women at childbearing age. Methods 6 978 women received preconception screening and pregnancy screening in Peking University Peopleˊs Hospital from November 2012 to November 2013 were given anti-TORCH test with CLIA. Results The highest seropositive rate was anti-HSVⅠ/ⅡIgM〔11. 19%(779/6 962)〕,which was significantly higher than the other three pathogens,and the difference was statistically significant(P all<0. 007). It was followed by anti-RV IgM and anti-CMV IgM,whose seropositive rate was 2. 63%(176/6 691)and 2. 54%(167/6 564)respectively,showing no statistically significant difference(P=0. 755). Anti-TOX IgM had the lowest seropositive rate〔0. 62%(41/6 601)〕, showing statistically significant difference( P <0. 007 ) . The results showed a higher prevalence of anti -HSVⅠ/Ⅱ IgM in spring and autumn〔12. 48%(280/2 244)and 12. 41%(195/1 571),respectively〕,while the seropositive rate of anti-CMV IgM was significantly higher in autumn〔3. 66%(541/1 475)〕than other seasons(P<0. 007). The seropositive rate of anti-TOX IgM and anti-RV IgM in different seasons showed no statistically significant difference( P . 0. 05 ) . All the cases were divided into young group( <35 years)and old group(≥35 years). The seropositive rate of anti-HSVⅠ/ⅡIgM in the young group was higher than in the old group(χ2 =31. 934,P=0. 000),while the seropositive rate of anti-CMV IgM in the old group was higher than in the young group(χ2 =7. 888,P=0. 005),and the seropositive rate of anti-TOX IgM in the old group was higher than in the young group(χ2 =8. 929,P=0. 003). The seropositive rate of anti-RV IgM showed no statistically sig-nificant difference between the two groups(χ2 =3. 012,P=0. 083). Among the women surveyed,the anti-CMV IgG had the highest seropositive rate at 84. 36%(2 455/2 910)(P<0. 05),and the anti-TOX IgG had lowest seropositive rate at 1. 22%(27/2 216)(P<0. 05). Conclusion The seropositive rate of TORCH is fairly high among women at childbearing age in Bei-jing. It is necessary to adopt new approaches conduct preconception and pregnancy test to prevent congenital TORCH infection.
