CAJ | 학술논문

近年来，由于主流金融面对蓬勃的融资需求愈显力不从心，“民间借贷”横空出世，以“补充性手段”的身份在经济发展中逐渐崭露头角，并开始被社会大众所认可。然而，官方强势的“金融歧视”却将民间借贷逼到了进退维谷的境地，使其挣扎在法律边缘，终于在排挤中扭曲了内涵，恶性泛滥成为金融风险的制造者。其中，缺乏合法身份、政府盲目压制却无心规制便是症结所在。本文欲从“什么、为什么、怎么样”三个角度着力探讨民间借贷的诠释、困境的剖析以及规制策略，旨在表达应以“正名”解放民间借贷，以“规行矩步”更好地服务社会。
근년래，유우주류금융면대봉발적융자수구유현력불종심，“민간차대”횡공출세，이“보충성수단”적신빈재경제발전중축점참로두각，병개시피사회대음소인가。연이，관방강세적“금융기시”각장민간차대핍도료진퇴유곡적경지，사기쟁찰재법률변연，종우재배제중뉴곡료내함，악성범람성위금융풍험적제조자。기중，결핍합법신빈、정부맹목압제각무심규제편시증결소재。본문욕종“십요、위십요、즘요양”삼개각도착력탐토민간차대적전석、곤경적부석이급규제책략，지재표체응이“정명”해방민간차대，이“규행구보”경호지복무사회。