才智
纔智
재지
CAIZHI
2013年
24期
247-248
,共2页
认知语言学%转喻%古代诗词%女性
認知語言學%轉喻%古代詩詞%女性
인지어언학%전유%고대시사%녀성
传统意义上,转喻通常被视为一种修辞手段。由于认知语言学的兴起,越来越多的研究者认为转喻不仅是一种修辞手段,也是人们思维认知和行为方式。作为一种修辞手段,转喻频繁的在文学和生活语言中使用。我们如今在赏析一些古代的诗词时,也能从认知方式的角度体会其中对转喻的运用。<br> 古诗中转喻,有关女性的极为丰富,它是诗人们描绘女性形象所常用的方式。古诗讲究含蓄委婉,意蕴丰富,巧用转喻,使诗歌语言形象凝练、新颖脱俗、委婉含蓄;同时,也烘托出了生动的女性形象,使读者印象深刻。
傳統意義上,轉喻通常被視為一種脩辭手段。由于認知語言學的興起,越來越多的研究者認為轉喻不僅是一種脩辭手段,也是人們思維認知和行為方式。作為一種脩辭手段,轉喻頻繁的在文學和生活語言中使用。我們如今在賞析一些古代的詩詞時,也能從認知方式的角度體會其中對轉喻的運用。<br> 古詩中轉喻,有關女性的極為豐富,它是詩人們描繪女性形象所常用的方式。古詩講究含蓄委婉,意蘊豐富,巧用轉喻,使詩歌語言形象凝練、新穎脫俗、委婉含蓄;同時,也烘託齣瞭生動的女性形象,使讀者印象深刻。
전통의의상,전유통상피시위일충수사수단。유우인지어언학적흥기,월래월다적연구자인위전유불부시일충수사수단,야시인문사유인지화행위방식。작위일충수사수단,전유빈번적재문학화생활어언중사용。아문여금재상석일사고대적시사시,야능종인지방식적각도체회기중대전유적운용。<br> 고시중전유,유관녀성적겁위봉부,타시시인문묘회녀성형상소상용적방식。고시강구함축위완,의온봉부,교용전유,사시가어언형상응련、신영탈속、위완함축;동시,야홍탁출료생동적녀성형상,사독자인상심각。