思想战线
思想戰線
사상전선
THE IDEOLOGICAL FRONT
2014年
3期
108-113
,共6页
女性作家%形式选择%叙述声音%虚构%真实
女性作傢%形式選擇%敘述聲音%虛構%真實
녀성작가%형식선택%서술성음%허구%진실
女性作家小说叙述形式有其独特性.对女性作家而言,作品形式之一的叙述声音,对女性作者的自由创作造成了很大影响.无论作者作何选择,个人型叙述声音与作者型叙述声音模式一样,都不可避免地受到了读者将虚构故事与作者真实生活附会起来的影响.但现代女性作家可以采用诗意语言和自由间接话语的方式,以及刻意虚构真实故事的方式来消除这种影响.
女性作傢小說敘述形式有其獨特性.對女性作傢而言,作品形式之一的敘述聲音,對女性作者的自由創作造成瞭很大影響.無論作者作何選擇,箇人型敘述聲音與作者型敘述聲音模式一樣,都不可避免地受到瞭讀者將虛構故事與作者真實生活附會起來的影響.但現代女性作傢可以採用詩意語言和自由間接話語的方式,以及刻意虛構真實故事的方式來消除這種影響.
녀성작가소설서술형식유기독특성.대녀성작가이언,작품형식지일적서술성음,대녀성작자적자유창작조성료흔대영향.무론작자작하선택,개인형서술성음여작자형서술성음모식일양,도불가피면지수도료독자장허구고사여작자진실생활부회기래적영향.단현대녀성작가가이채용시의어언화자유간접화어적방식,이급각의허구진실고사적방식래소제저충영향.
